A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
n°630 : 2008/4/15
春たけなわ、パリから気軽に日帰り旅行。
Rambouillet

Arras


Troyes

Champigny-sur-Marne

4月の天候はまだまだ変わりやすいけれど、土曜日や日曜日の朝、たまたま青空がのぞき陽が輝いていたら、ひとまず洗濯や掃除はお休みにして、家族や恋人や友人たちを誘って気軽に日帰りの旅に出かけよう。
パリから郊外電車のRERに乗ってシャンピニー・シュル・マルヌで下り、マルヌ川に浮かぶダンスホールで汗をかきに行くのも悪くない。車でランブイエに出かけ、森の中に入り込んでイノシシに出会うことだってできる!
1時間ほど列車に揺られて着いたトロワでは、ナチュラルワインを飲みながら朝市でカキを立ち食い。シュティ訛りが聞かれるアラスは北の美しい町、ビールもうまい…とオヴニースタッフも週末を楽しんできました。(真)

特集目次

Champigny-sur-Marne : マルヌ川に浮かぶダンスホール。

Troyes : 市場と道具博物館に感激。

Rambouillet :ワシの羽が頭にふれた!

Arras : ようこそ、シュティの国アラスへ。

文・写真:Postics、田中里絵、谷口貴子、佐藤真
Back | top