A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
特集:Ateliers à Paris 編み物・刺繍・帽子のアトリエ

3月6日から9日までパリのラ・ヴィレット(Grande Halle)で、"L'Aiguille en fête" という手芸国際見本市が開催される。オヴニーも、パリに数ある手芸のアトリエ(フランス語では教室という意味もある)の中から「針」をテーマに、編み物、刺繍、布の帽子作りのアトリエを訪問。手芸好きの人たちの熱心なオーラをビシビシと感じながら、私も作業に熱中。好きこそ物の上手なれ、創作は熱意! と実感した。
各アトリエがそれぞれに個性的なので、自然にそのアトリエに似合う人たちが集まっている。年齢、職業なんてそんなことはどうでもいい、趣味を共にする人たちと話したり、好きな物を作りに来ているんだ、という雰囲気が楽しい。ちょっとした手作りで自分らしさを表現するうれしさ、これは一度味わってみるとはまる。
手芸がいつの時も老若男女を問わずはやっているのは、何かを作っているうちに自分を発見する喜びがあるからだろう。初めてだとアトリエに入るのは緊張するかもしれないが、趣味を通して、おしゃべりもはずんでくる。ほんの息抜きのおかげで、一日がすごく楽しくなる。(H)
Bon tricot! Bonne broderie! et Bonne couture!

特集目次
刺繍はオリジナリティが大切。■3時間でお気に入りの帽子!■刺繍する手の動きが美しい。


フランス式の編み方を勉強■お茶を飲みながらトリコ。■infos pratiques

文・写真:ひさこ
Back | top