ilyfunet.com : OVNI- le journal franco-japonais de Paris

特集：在仏日本人にインターネットは強い味方だ。

パリジャンがネットを通しリアルで交流する無料サイト、ただ今発展中。
昔は良かったと人は言う。例えば近所付き合い。「うちのチビ、熱だしちゃって…」と近所でぼやくと、噂を聞きつけたお隣さんが駆けつける。便利な現代、お金を払って受けるサービスは洗練されるばかりだけど、損得なしの近所付き合いって少なくなったよね…と嘆くそこのあなた、2003年に発足したご近所同士をつなげるインターネットサイト〈Peuplade〉はご存知？登録は無料で、ローカルな情報を交換したり、イベントを計画したり、バーチャルな世界からリアルな人間関係を構築ができるのだ。サイトはパリだけでなく全国に広まりつつある。　どうせ出会い系に毛が生えたようなもんでしょ、って思うでしょ? ご安心ください、皆さんを代表して私が体験してみますから。まず登録。はい、ものの数分で完了。一通り内容をチェック。学校情報なんか特に使えそうだ。同じ学区の親たちの輪に加わり、送り迎えのシェアなど本格的だ。また、プチアノンス欄では「"FUTON" で快眠したいから譲って」なんてのまである。　私はイベント派なので、ランデブー欄をクリック。週末に面白そうなイベントを見つけた。「ピクニックとダンス」。興味があったタンゴやサルサが踊れるみたいだし、セーヌ川のほとりでピクニックだなんて、何とも健康的なランデブー。早速提案者にメッセージを送る。待ち合わせ場所と共に「タンゴ踊らない人も、ピクニックだけに参加したい人もみんなウェルカム」と返ってきた。　ドキドキの〈Peuplade〉初体験の日。快く迎えてもらえるのだろうかとか、怪しい集団だったらどうしよう…なんて当初の心配どこ吹く風、とっても楽しかった！実際知らない人しかいないし、最初のうちこそおすましさんだったが、何せ気取らない雰囲気なのですぐに打ちとけた。オレンジ色に光るセーヌに魅了されたのか、持参のロゼが効いたのか、ありゃりゃ、ステップも知らないタンゴを踊ってしまった (笑)。シメはサルサで気持ちのよい汗をかく。帰りはもちろん家が近いご近所さんたちと肩を並べた。気の合った人と連絡先を交換して、来月に開催される「ジャズの夜」での再会を約束した。ネット普及は社会に新たなコミュニケーションツールを提供しているが、〈Peuplade〉はその良い例だなぁ、と実感することができた。（ミ） http://peuplade.fr/	アペリチフの会。タンゴの会。

在仏ニッポン人御用達お役立ちサイトフランス人もよく使う基本サイト www.meteofrance.com/ お出かけ？ならば天気予報を確認。 www.ratp.fr/ パリ市交通公団のサイト。自宅から目的地に一番早く着く行き方もわかる。 www.mappy.fr/ 道順が検索できドライバーに便利。初めて家に来る人に自宅を地図表示しメール送信。 www.pagesjaunes.fr/ 電話番号が検索できるフランス版イエロー・ページ。 www.doctissimo.fr/ 情報満載の健康百科事典。特に薬のガイドが役に立つ。 www.voyages-sncf.com フランス国鉄のサイト。プロモーションになった激安チケットをこまめに狙おう。語学関係サイト http://dico.fj.free.fr/traduction/index.php オンラインの日仏辞書。和仏も仏和も双方向で使えるのが便利。 www.leconjugueur.com/ 頭を悩ますフランス語の動詞の活用が簡単に一発検索できる。 http://club.pep.ne.jp/~hiroette/taiyaku/ index.html 勉強家の方の個人サイト。日仏英の時事単語がまとめられている。 www.members.aol.com/kanitoneko722/ フランス語の俗語や古代語が一覧に。 www.geocities.jp/france_droit/MEMO/ siglefr.html 法律用語略語一覧。コンピュータ関連語など使えるページも豊富。 www.jeparlejaponais.com 日本語学習に最適。教師とのマンツーマンの対話もできる。ニュース www.rfi.fr/ フランス語での最新ニュース。〈langue fran溝ise〉をクリックで、時事ネタを素材にした練習問題でフランス語学習も可能。 www.nhk.or.jp/rj/index_j.html 日本と世界のニュースをわかりやすいフランス語で知ることができる。音声とテキスト付き。 www.diplo.jp 「ル・モンド・ディプロマティーク」の国際ニュースを日本語で。 agoravox.fr 投稿形式のニュース。メディアリテラシーを高めるためにも有効。料理 www.marmiton.org/ フランスの気取らない家庭料理のレシピが豊富。材料名から検索可能。 http://cookpad.com/ フランスにいてもやはり日本の味が恋しくなる。そんな時に便利な投稿形式のレシピ集。 www.asahi-net.or.jp/~nu2m-etu/ パリで買える魚の図鑑。魚のフランス語表記が一目瞭然。 http://www.shibatashoten.co.jp/ 食に強い出版社が提供する、フランス料理やイタリア料理などもふくむ料理百科辞典。教育＆子育て http://www.nikonikoehon.net/ オリジナル日本語アニメがいっぱいの「うごくえほんニコニコ村」。 canadalondon.web.fc2.com/ kidseducation.html 無料で子供用の日本語教材がダウンロードできるサイトのリンク集。 hiyokowine.hp.infoseek.co.jp/school.html フランスの教育制度や施設情報が日本語で読める「子女教育情報」。カルチャー www.allocine.fr/ 映画のタイムテーブルの検索が手軽。映画の最新情報やインタビューも。 www.theatreonline.com/ 演劇やスペクタクル情報が満載。チケットをオンラインで予約できる。 www.ina.fr/archivespourtous/index.php フランス国立視聴覚研究所の音声と映像アーカイブが無料で視聴できる。 www.aozora.gr.jp/ 無料の電子図書館「青空文庫」。たまには日本の小説をじっくり読みたい方に。 www.paroles.net/ フランス語のヒット曲の歌詞が検索できる。フランス語カラオケはいかが？	ヘビーユーザーが多い定番サイトの基本をおさらい。 Ovniの質問掲示板と意見交換・討論 www.ilyfunet.com/ オヴニーサイトのトップページからアクセスしよう。ここでフランスに関する質問を投げかけてみたり、テーマを掲げて自由に意見交換ができる。フランス生活で何か困ったことがあれば、みんなの知恵と経験の宝庫である掲示板＆討論版＆過去ログを積極的に利用。パリ生まれの動画共有サイト www.dailymotion.com/fr 動画共有サイトならYouTubeが有名だが、在仏ならパリ生まれでフランスもののコンテンツが充実のDailymotionに注目。画面も大きめで高画質のものが多い。ただし日本もののコンテンツを探すなら、まだYouTubeに軍配があがるので、目的に応じて使い分けよう。コミュニティが広がっていく mixi.jp/home.pl ミクシィは日本最大級のSNS（ソーシャル・ネットワーキング・サービス）。自分のプロフィールや日記をサイト上で公開。友人と近況報告をしあえる他、同じ興味を持った人とコミュニティを通し意見交換ができる。在仏日本人が交流できるコミュも活発だ。入会は紹介制。音楽ファンの間で根強い人気 fr.myspace.com/ 世界最大級のSNSといえばMyspace。紹介制ではないのですぐに入会できる。外国人と交流したい人により向いている。音声や画像ファイルの公開が活発で、特に音楽ファンの間で根強い人気を誇る。ブログとしては若者向けのSkyblogやGoogleに買収されたbloggerも人気が高い。




特集表紙パリ市が提供する無料の公衆Wifiを積極的に利用しよう。/日本語でネットIN PARIS パリジャンがネットを通しリアルで交流する無料サイト、ただ今発展中。在仏ニッポン人御用達お役立ちサイト

Back | top