Actu
Par-ci Par-la
Sortir
A Table
Special
Annonces-3行広告
FORUMS
Blog
Actu JPN
Culture JPN
連載終了記事
A Propos ニュース解説
On en parle ニュース
Profil 話題の人
Balade 散策
Comment ca va インタビュー
Societe 社会科
Enfant 子供
Corps からだ
Decor インテリア
Hexaponais アンケート
Mode モード
Sport スポーツ
Flash パリのイベント情報
Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート
Cinema 映画
Musique 音楽
Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理
Restos レストラン
質問掲示板
討論・意見交換版
登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites
Japoscope
Clic Clac
Rencontres
Cinema/Musique
Japonais illustre
Lecture
Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問
Lyceens 高校生
Lettres de lecteur 読者から
Detour musical プレイスポット
Livres 本
Medias メディア
Quartier まちの風景
TGV Est開通、気軽にストラスブールへ。
ストラスブールは若者に住みやすい町だ。
私と同じようにストラスブールにある国立装飾美術学校に通っている友人たちに、ストラスブールだったら行ってみたいところをたずねてみた。(リ)
マリ(20歳):ストラスブールで一番気に入っているのは、ある街からある街へ移動するのが、とても簡単で気持ちがいいこと! 歩行者専用の通りが多いし、自転車に乗れば、端から端まで数分足らず。ドイツにだってやはり自転車で15分くらいで着いてしまうのが素晴らしいわ。自転車で汗をかいたら、ぜひタルティーヌが自慢の〈L'Epicerie〉へ。ちょっと風変わりな雰囲気や内装も面白いけれど、ブリチーズやスモークサーモンのタルティーヌが最高。そのあと、まだのどが渇いていたら、近くの〈Trolleybus〉でビールはどうかしら。
左がマリ。
マユミ(22歳):ストラスブールは若者が多いというのがうれしい。私が通っている学校には、イギリスやスペインから来た学生たちも多く、いろんな機会に学校の庭の芝生に座って、時々はコトバの関係で意図が通じなかったりするけれど、おしゃべりをするのがとても楽しいな。
校内で開催された卒業制作展
授業の合間に一休みしに出かけるのは、ガイヨ広場Place Gayot。市街の中心とは思えない静けさで、いくつかのカフェが広いテラスを出しています。太陽が顔をのぞかせたら日光浴にもいいしね。そこにあるクスクスを出すレストランもお気に入り。
シモン(19歳):ボクはかの有名なノートルダム大聖堂の周りを散歩するのが好きなんだ。その前の広場は狭いから、みんな思い切り首を上に向けて見入っている姿が面白い。
いつも自転車に乗ってストラスブールを行ったり来たりしているけれど、ちょっと一休みしたい時は、トラムで行ったらGallia駅で降りたあたり、ペニッシュが向かいに見えるイル川の岸辺のしだれ柳の下の芝生。よくそこで友人たちとギターを弾いたりして音楽を楽しむんだ。天気がいいと最高だね。
自家製ビールが最高!
夕方が近づいてちょっとおなかが減ってきたら絶対に〈Au Brasseur〉だ。17時から18時半までと22時半から23時半までは、アルザス名物のフラメンクーシュflammenkuche(tarte flambeeともいう)がわずか2.9€。それに自家製のビールが半リットル2.8€! ボクら貧乏学生にはとってもうれしい存在だ。
アルザス名物のフラメンクーシュ。
特集
表紙
事前にばっちり予約をいれるのがミソ。
ストラスブールは若者に住みやすい町だ。
ライン川の両岸を結ぶ橋を渡る。国境はどこに?
Infos Pratiques
Back
|
top
検索用語を入力
検索フォームを送信
Web
www.ilyfunet.com