A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
Spécial Akihabara mon amour
Entretien :
MOMOI HARUKO, VEDETTE DU MOUVEMENT OTAKUUE
Figure incontournable du monde du manga et de l'anime, Momoi Haruko est représentative de cette population qui fréquente assidûment Akihabara. Elle vient de publier Akihaba Love, comment nous avons grandi à Akihabara
[éd. Fusôsha, 2007].
Par rapport à d'autres lieux de la capitale, qu'est-ce qu'Akihabara représente à vos yeux ?
M. H. : C'est avant tout un lieu de rencontre avec des objets et des individus. Quand j'étais enfant, je n'avais pas la permission d'aller me balader dans les rues avec mes amis. Mais comme j'étais très curieuse, je partais seule à la découverte de la ville. J'ai parcouru Shinjuku et Shibuya, mais c'était des quartiers faits pour les couples. En revanche, Akihabara était vraiment un lieu pour les personnes seules. C'est vrai que ces derniers temps, on y voit de plus en plus de couples.

Que retenez-vous de votre expérience à Akihabara ?
M. H. : Autrefois, je pensais qu'Internet pouvait m'apporter toutes sortes de bienfaits. J'avais foi dans une certaine forme d'Internet. Mais récemment j'ai été déçue par les rencontres que j'ai pu faire en ligne. Pour rencontrer quelqu'un qui partage les mêmes intérêts et les mêmes choses que vous, Akihabara s'est imposé comme un lieu parfaitement adapté très loin des mauvaises rencontres que j'aurais pu faire sur le Net. Ce n'est pas seulement le plaisir d'avoir une maison, c'est surtout la possibilité de faire de vraies rencontres lorsqu'on sort de chez soi.

La culture otaku est représentative d'Akihabara. Je voudrais connaître votre sentiment à l'égard de l'expression "moe" (passion) qui y est associée et qui fait fureur actuellement au Japon.
M. H. : La culture otaku, qui rassemblait des personnes qui "faisaient des choses qui n'intéressaient personne d'autres qu'elles", n'a guère suscité d'intérêt jusqu'au milieu des années 1990. Voilà pourquoi j'étais alors l'une des rares à utiliser l'expression "moe" à la télévision pour exprimer mon attachement à telle ou telle chose [en japonais, le verbe "moeru" signifie bourgeonner. Dans le langage jeune, il signifie aimer, adorer un personnage de jeu vidéo. Par extension, "moe" désigne la passion que l'on manifeste à l'égard d'objets ou de personnages]. Mais, aujourd'hui, la culture otaku est devenue un genre standardisé qui englobe tous ceux qui s'intéresse aux dessins animés ou aux personnages issus des jeux vidéo et des bandes dessinées. La minorité otaku n'est plus et c'est bien dommage. Néanmoins je ne regrette pas de voir la distance se réduire entre les individus qui forment notre société. Ça permet de varier les avis. Cela ne m'empêche pas de garder une véritable admiration pour les otaku purs et durs qui ont su conserver leur passion débordante.

Dans la mesure où la culture otaku a été absorbée par la masse, croyez-vous qu'une nouvelle contre-culture puisse se développer à Akihabara ? Si oui, quelle forme prendra-t-elle ?
M. H. : Il est désormais possible de se procurer n'importe quel produit issu de la culture otaku, n'importe quel DVD sur Internet. Dans ces conditions, il n'est pas étonnant de voir se développer des services impossibles à trouver sur le Net. C'est le cas notamment des cafés où le personnel féminin est habillé en soubrette. Par ailleurs, si le Net permet de conserver un certain anonymat qui est de nature à satisfaire bon nombre de personnes, il ne permet pas encore de profiter du plaisir de se rassembler et de se rencontrer dans des lieux bien réels. Voilà pourquoi, il est probable qu'on voit se développer de plus en plus le phénomène des flash mob, ces rassemblements de personnes dans un lieu public pour y effectuer quelque chose de particulier avant de se disperser rapidement. Quand j'y pense, j'en ai le cœur qui palpite d'avance.
Propos recueillis par Claude Leblanc

Back | top