A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
●シルビー・ジャコ『シルビーの日本発見』
 著者はリヨン大学で日本文学を学び、1989年に日本に渡り、長野県に居を定め、1992年以来、信濃毎日新聞特約記者として、現在に至るまで同紙にエッセーを連載している。この一冊には、1992年から2年間にわたって掲載されたエッセー100編が収められている。
 バレンタインデーの義理チョコを嫌な習慣とたたき、田舎の景観を無視して立てられるけばけばしい看板や鉄塔に怒り、「欧米人と、アジアから来ている外国人に対しての日本人の接し方は、あまりにも差がある」などと厳しく批判するが、著者は、日本人の生き方のいいところや、日本の自然の美しさにも敏感だから、じつに説得力がある。駅のホームやデパートのエスカレーターでひっきりなしに発せられる注意アナウンス、あるいは選挙カーからの連呼の騒音に疑問を投げかけながらも、夏の涼しさを演出する風鈴やししおどしの美しい音に耳を傾ける。日本人は、日本人の独自性や一体性を強調しがちだが、「人の国際化を進めるにはまず、自国の多様性に目を向けることが必要だと思う」というシルビー・ジャコの指摘はじつに貴重だ。(真) 

ほおずき書籍発行。1400円+税。
Back | top