A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
Porc pané à la japonaise

Les japonais appellent ce plat le "ton-katsu" (ton=porc, katsu=pané). C'est un de leurs plats favoris, et ils le dégustent aussi bien à la maison que dans des restaurants dont c'est la spécialité.
Ce plat est toujours accompagné de lanières de chou blanc cru et d'une sauce spéciale "ton-katsu". On peut confectionner cette sauce en mélangeant de la sauce de soja, du ketchup et de la moutarde. Pour cette recette on prend de l'échine ou bien du filet de porc, selon que l'on l'aime plus ou moins gras, et on demande au charcutier de le couper en tranches de 1,5 cm d'épaisseur.

1. Taillez le chou blanc en fine julienne et plongez-le dans de l'eau froide pendant 10 minutes. Égouttez-le bien.
2. Préparez la sauce "ton-katsu" de la manière suivante : mélangez tous les ingrédients dans un bol à l'aide d'une cuillère, en y ajoutant plus de moutarde si vous appréciez les plats un peu relevés.
3. Salez et poivrez les tranches de porc, farinez-les, passez-les dans l'œuf battu puis dans la chapelure en prenant soin de bien les enrober.
4. Chauffez l'huile dans une friteuse et faites dorer les tranches de porc à feu moyen (faites cuire deux tranches à la fois). Si le feu est trop fort, le porc ne sera pas cuit jusqu'au cœur, tandis que l'extérieur sera brulé.
5. Disposez le porc sur un plat avec le chou blanc en julienne, nappez de sauce et servez aussitôt.
4 tranches de porc, 1 demi chou blanc, 1 gros œuf, 1/2 litre d'huile d'arachide, chapelure, farine, sel, poivre



Pour la sauce :
1 cuillerée à soupe de sauce de soja, 4 cuillerées à soupe de ketchup, 1 cuillerées à soupe de moutarde.
Back | top