ilyfunet.com : OVNI- le journal franco-japonais de Paris

若者たちの怒りを買ったCPE雇用契約。

　2007年大統領選候補への地ならしを急ぐドヴィルパン首相が3月8日、強行採決で国民議会で成立させた〈初採用契約 CPE : Contrat premiere embauche〉。CPEは20人以上の企業を対象に、26歳未満の新社員を2年の試用期間中、理由を明示せずに解雇できる契約。労働基準法を無視し、若年労働者の将来をさらに不安定にするCPEに高校生や大学生が怒り、ソルボンヌを始め全国の大学80余のうち半数以上を学生が占拠、ストにまで発展。2月7日以来、CPE撤回を要求する学生、労働組合員の大規模な全国デモ、3月28日の交通機関にまで及ぶ準ゼネストで背水の陣の首相、若年労働市場打開のための自慢の切り札を手放すか。3月14日には社会党議員が憲法評議会に、CPEの労働基準法違反と、年齢的差別・不平等性などを問う審議を付託しており、その議決待ち。CPEが違憲となれば、首相は高校生や大学生に顔に泥を塗られずに天の裁きと、CPEを諦めるのでは。
　CPEのほかに昨年8月、バカンス中に行政命令で布かれたのが〈新採用契約CNE: Contrat nouvelle embauche〉。〈初〉と〈新〉の違いだけで、後者は社員20人未満の小企業が、新採用者の年齢に関係なく2年の試用期間中、理由を明示せずに雇用契約を破棄できる。すでにCNEで採用1カ月後に解雇された51歳の男性が労働裁判所に訴え、元雇用者に約1万7千ユーロの賠償金を支払わせている。労働裁はCNEの尻拭いてんてこ舞い ?
　今日、バカロレア合格率は80％前後で大学進学者の量産化が続くなか、大卒後2年以内に定職につけない高学歴者は20〜33％と、ディプロム神話が崩れつつある。彼らの多くは研修という形で無給に近い待遇に甘んじるか、6カ月の〈臨時雇用契約CDD : Contrat dur仔 d師ermin仔〉を繰り返すのが現実だ。
　高学歴者が増える一方で、75年代以降、重・軽工業人口は600万から05年までに400万弱に激減。30年前は中卒で工場に雇われたのが、合理化によるリストラとグローバリゼーションに拍車がかかり、残るのはサービス業だけ（現在1700万人）。女性労働者の急増も無視できない。80年代に960万だったのが05年には1230万と、男性労働者（1400万）と互角に労働市場に食い込んでいる。どんづまりの労働市場の活性化のために、ドヴィルパン首相が政治的先手を打ったのがCNEでありCPEなのだろう。
　だが07年選挙で社会党候補が大統領に当選し政権交代ともなれば、真っ先にCPEもCNEも廃止されるだろうから、政権ごとの短命の法律とみておいた方がよさそう。（君）

precaire
（プレケール形容詞）

　〈初採用契約 CPE〉を扱った新聞記事の見出しに〈Des banlieues excedes par les emplois precaires〉とあった。"precaire" は「不安定な（=instable）、不確定な（=incertain）、一時的な（=passager）」という意味の形容詞で、〈郊外は一時的雇用にうんざり〉という、CPEに批判的な見出しになる。CPEで就職できても、それは "un emploi stable" とはいいがたいからだ。名詞は "precarite" で、これも "la lutte contre la prcarit" などと最近新聞雑誌でよく見かける。動詞は "precariser"。"Le taux de chomage augmente et l'emploi se precarise.（失業率が上がると、雇用は不安定なものになる）"。（真）



本ページ内に掲載の記事・写真などの一切の無断転載を禁じます Copyright Editions Ilyfunet. All rights reserved. No reproduction or republication without written permission.

Back | top