A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
子供の国へ旅立とう。
●Alexandre Jardin "Les Colories"
 本書は、これまで知られていなかった太平洋の島の民族のお話だ。この民族とは、1980年に生まれた民族。その名は「コロリエ」、文字通り訳すと「色つきの」。彼らの文化とは、子供文化。つまり、すべての価値は「遊び」にある。歩くこと、食べること、学ぶこと、すべては遊び。まっすぐ歩くこと、信号で止まることは楽しくない。スキップしたり、ジグザグに歩いたほうが楽しい。決まった時間に食べることは楽しくない、好きなときに好きなものを食べたほうが楽しい。絵に描いたクッキーを食べるのだって楽しい。そんな民族の一人、ダフナと出会ったパリの民俗学者イポリット。妻と別居して二人の子供を抱え、愛人もいる彼の人生は、この「セクシーなピーターパン」(本書162頁)の出現で大転換。
 本書はまさに現代の、そしてパリのピーターパン物語といってもいい。しかし、ネバーランドがおとぎの国、想像の国であるのに対して、コロリエは現実にある子供の国。つまり、その「文化」は異文化ではなく、大人たちが忘れてしまった文化。そういった意味では『星の王子さま』にもつながるものがあるだろう。
 本書は昨年ハードカバーで出版されたものが文庫版として出版されたものだが、この「大人」むけのバージョンのほか、「子供」向けのバージョンと、朗読のCDもある。フランス語にあまり自信のない人も、『星の王子さま』のファンの人にもぜひ読んでほしい一冊だ。(樫)


この本を買うには

- Alexandre Jardin, LES COLORIES, 352p.
Coll. Folio (N。 4214), 5,30euros
- LA REVOLTE DES COLORIES (SANS ADULTES, I et II),
illustrations d'Ingrid Monchy, 256p., 272 p.,
Hors serie Litterature, Gallimard Jeunesse, 15,00 euros
- LES COLORIES Lu par Valerie Karsenti
Texte abrege, 2 CD audio, 2 h 10 mn
Collection〈Ecoutez lire〉, Gallimard Jeunesse.


本ページ内に掲載の記事・写真などの一切の無断転載を禁じます
Copyright Editions Ilyfunet. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.
Back | top