A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
Soupe aux quenelles de sardines
les sardines sont encore bon marché au Japon. On peut les consommer cuites dans une sauce ou bien grillées. Si les sardines sont vraiment fraîches, on les apprécie crues. Les sardines sont savoureuses au printemps et en été. Nous allons les préparer en “tsumire” (quenelles) cette fois-ci.
1- Écaillez, essuyez et videz les sardines.
2- Étêtez-les, puis ouvrez-les sur le dos et retirez l'arête centrale.
3- Coupez les sardines en petits morceaux et mixez-les plus ou moinsfinement selon votre goût.
4- Séparez le blanc de la partie verte du poireau. Coupez la partie verte en biais.Hachez la partie blanche et mélangez-la avec la chair des sardines. Ajoutez-y ledemi œuf battu, la farine, le sake, un peu de gingembre râpé, 1 cuillerée à soupe de sauce de soja et 3 pincées de sel.
5- Portez à ébullition 1 litre de dashi (bouillon). Formez des petites boulettes avec la mixture à sardines à l'aide de deux grandes cuillers et plongez-les dans le dashi bouillant. Écumez bien. Quand les boulettes remontent à la surface, ajoutez la partie verte du poireaux et éteignez le feu.
6- Servez aussitôt dans des bols individuels accompagné du bouillon, qui sera délicieux. On peut parsemer de fines lamelles de poireau.



Pour 4 personnes :
500g de sardines (si vous achetezdes filets, il en faut 250 g),1 poireaux, 1/2 œuf,un petit morceau de gingembre,1 cuillerée à soupe de sauce de soja, 1 cuillerée à soupe de farine,1 cuillerée à soupe de sake ou d'eau, 1 litre de dashi ou d'eau, sel

Copyright Editions Ilyfunet. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.
Back | top