A Propos ニュース解説 On en parle ニュース Profil 話題の人
Balade 散策 Comment ca va インタビュー Societe 社会科 Enfant 子供 Corps からだ Decor インテリア Hexaponais アンケート Mode モード Sport スポーツ Flash パリのイベント情報 Infos Pratiques 生活情報
Art /Expos アート Cinema 映画 Musique 音楽 Theatre 演劇
Plat du jour レシピ・料理 Restos レストラン
質問掲示板 討論・意見交換版 登録型BBS
Dossiers du mois /Actualites Japoscope Clic Clac Rencontres
Cinema/Musique Japonais illustre Lecture Cuisine Japonaise
Chez toi お宅訪問 Lyceens 高校生 Lettres de lecteur 読者から Detour musical プレイスポット Livres 本 Medias メディア Quartier まちの風景
 
パリの子育て・親育て — 11
手ごわいリハビリ。
 娘がいる生活にも慣れると、徐々に自分の体の変化にも目がいくように。まず悲しかったのが抜け毛に白髪。それから子供を抱っこするので肩と腰がガチガチに。おまけに痔までひょっこり現れた。長年痔持ちの父を笑っていた天罰が下ったのだろう。それぞれの症状は大したことがなくても、一挙に出て来ると落ち込んでしまう。そういえば出産1カ月後の母体検診で、会陰と腹部リハビリの処方箋をもらっていた。フランスではこの出産後のリハビリを、キネと呼ばれる筋肉運動療法士kinesitherapeuteが受け持ち、10回まで社会保障がカバーしてくれる。出産後半年になるが、体にも良さそうなので自宅近くの女性運動療法士のリハビリに通うことに。
 最初私は呑気にマッサージにでも行く感覚でいたが、これが大間違い。出産で肥えた私の肉体にムチを打つごとく、さまざまな運動をさせる。学生時代に慣れ親しんでいた腹筋運動でさえ辛くて油汗がにじむ。仰向けの姿勢で足をあげ、空中に円を描くだけで足がつりそうになる。ミラはトランザットに座らせていたが、母親が次々と怪しげな格好をするのを、目を丸くして驚いていた。なかなか手ごわいリハビリであったが、効果はあったと思う。
 だが何度か通ううち、療法士がリハビリ中に長電話したり、ミラが泣いた時に私があやしたら怒ったりしたので、なんとなく行きたくなくなり、足が遠のいてしまった。(瑞)

「従兄弟たち」の舞台にみんな大笑い。
●Les Cousins

 一族が運営するフラテリーニやブグリオンヌのような大きなサーカス団で働く人々は、どこかで血縁や縁故があり互いを「Cousin(従兄弟)」と呼びあうという。サーカスの修業を積んだルネ、ジュロ、ロロ3人が、「Les cousins(従兄弟たち)」関係を築いたのは今から約15年前のこと。ルネとジュロが日本で一緒に仕事をしたのがきっかけで、パリで大道芸を披露しながら「一緒に何をしようか?」と模索した、のだという。
 ピエロのルネ、曲芸のジュロ、そして軽業はメガネのロロ、というように、それぞれが得意芸を持ち、各自がアイデアと知恵と体力を持ち寄ってひとつの舞台ができ上がる。サーカスの芸だけにとどまらず、バレエのようなエレガント? な踊りもあれば、漫才のようなギャグもあり、バスター・キートンやチャップリンが見せたような可笑しさと優しさ、そしてちょっぴりの哀しさが行き来する。こんなバラエティに富んだ出し物がLes Cousinsの舞台といえばいいだろうか? これまで、日本をはじめとするアジア、ヨーロッパ各国、アフリカ大陸など、多くの国でしかもその国の言葉で披露してきた舞台は「言葉は違っても笑いは世界共通。大人にも子供にも喜ばれるけれど、大人と子供とは笑う部分がまったく違う」と従兄弟たちは話す。この舞台は、どこが子供に受けてどこが大人に受けているのだろうか?
 ルネ、ジュロ、ロロに道でばったり出会ったら「Salut Cousins!」と声をかけて舞台の感想を知らせてあげてほしい。(海)
4月16日まで(木-土20h30、日17h)。
10〜20

Cabaret sauvage : Parc de la Villette /
59 bd Mac Donald 19e 01.4209.0109
●子供たちにどんな本を買う?



 子供たちにどんな本を買おうかな、といつも悩んでしまう人、大きな本屋の子どもコーナーで平積みになっているものを選んでもいいけれど、出版社側や本屋の意図に乗せられているのではという疑問を感じてしまう人、そんな人には、国営テレビ局 France 5の "Les Maternelles"という番組が役に立つだろう。
 その日のテーマに従って、こわがりやの子供、弟や妹ができたばかりの子供、学校ぎらいの子供、フランス語を習い始めた子供、親の性生活に興味を覚え始めた子供、食べ物の好き嫌いが激しい子供など、それぞれの子供にふさわしい本、そしてそんな子供を持つ親向けの本も紹介してくれる。(真)
France 5 :月〜金/9h-10h35

本ページ内に掲載の記事・写真などの一切の無断転載を禁じます
Copyright Editions Ilyfunet. All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission.
Back | top