パソコンの悩み

■トップに戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 最新30

レス数が 500 を超えています。残念ながら全部は表示しません。

パソコンの悩み

1 ：NORI-SAN ： 2005/05/21(Sat) 01:04: 日・仏環境でのパソコ
ンのトラブル専門
三人寄れば文殊の知恵

使っている機種と
ＣＰＵ、メモリ容量、
ＨＤの容量と使用率、
ＯＳのバージョン最低
限これくらいは書いて
ください。

日仏環境に由来しない
ことは専門のサイトが
あるのでそちらを参照
ネット接続にＵＳＢ接
続を使っている人は自
分の選択を後悔してく
ださい。
200 ：Ｍｅｄｉｏｎ ： 2006/06/30(Fri) 23:34: easyさん、ＩＭＥ入っています。ということは、フランス語のOffcieで日本語書けるってことですよね。

３に関して、ネットで使用者個人登録しないとインストールできないということですか。
201 ：たしか ： 2006/07/01(Sat) 00:21: オフィスがインストールできないのは基本ＯＳとオフィスの言語バージョンが違うからでは無いでしょうか？

自動的に検知して警告を出しているのでは、エラーにはなんて書いているのでしょうか？
202 ：Medion ： 2006/07/02(Sun) 15:32: たしかさん、コメントありがとうございます。

＞基本ＯＳとオフィスの言語バージョンが違うからでは
ということは、フランス版Officeを買えば問題ないということですよね。それで、日本語使えるんですよね。

＞エラーにはなんて書いているのでしょうか
Microsoft Office エラー１９３５アセンブリコンポーネント
｛５３ＥＢ５ＣＦＢ−３ＤＡＦ−４８９０　ＡＢＣＤ−４８９５Ｄ２　８　ＥＡＡＡＦ｝のインストール中にエラー　ＨＲＥＳＵＬＴ　Ｏｘ８０１３１７００

以上のように出てきます。これを読んでなんのことかわかるんですか！
専門家ですね。。
203 ：re 202 ： 2006/07/02(Sun) 17:44: 分かるか分から無いかは見なければ分かりません。
（見なければ専門家でも分かりませんよ。）

パソコン関係のことを聞くときは、
コンピューターの機種、性能
ＯＳの種類
問題点
エラーの種類

などきちんと書きましょう。
204 ：Medion ： 2006/07/04(Tue) 22:13: ＞re 202さん、１９８でご指摘の点は書いていますが。。
205 ：うさぎ ： 2006/07/21(Fri) 00:09: Alice（もとTiscali)のADSL、モデムは　SAGEM
Fast 800　を、WINXP（仏製Thinkpad）で使っています。実は以前にもちょっと書き込みをさせていただいていたんですが、その後、問題消失　さらに再発、という経緯をたどっており、今回再び書き込みをさせていただいてみました。

モデムはUSBでつなぎ、Carte reseaux に接続されています。それ自体は、よく機能し、接続のトラブルもありません。ところが、もうひとつのUSBポートに、プリンター（HPｐｓｃ２１１０）をつなぐと、必ず　error 721　というものが現れて、決して接続できません。

付随して、安全に周辺機器を取り除くための機能を使ってモデムを抜こうとすると、必ずマシンがフリーズし、再起動になります。
また、スタンバイに入ろうとすると、同じく必ずフリーズします。

プリンターを接続していない時や、他の周辺機器をつけている場合には、これらの問題はおきません。
さらに不思議なことには、古しThinkpadが壊れたので、修理に出すと同時に、新しいThinkpad を買ったのですが、ハードディスクを新しくした古いマシンと、新しいマシンと、両方ともで、はじめの一ヶ月間は、プリンタとモデムを両方ちゃんと使えていたことです。

あるとき、新しいほうのマシンで、問題が起き、同時に古いほうのマシンでも、まったく同じ状況になってしまいました。
ドライバを入れなおしても、まったく状況は同じです。
接続の設定が、どこかで変わってしまったんでしょうか？
どなたか詳しい方、いらっしゃいましたらお助けを...。
（アリスに問い合わせたら、HPのプリンタと相性が悪いとか言う問題は報告されていません、とだけお返事が...）
206 ：うさぎ ： 2006/07/21(Fri) 01:19: あと、はじめにADSLをネットに接続して、そのあと印刷機をつなぐと、両方完璧に機能しますが、逆に、印刷機がさきに、または同時につながっていると、絶対に接続ができません...。

いったいなぜなんでしょう(涙）。
USBのalimentation の関係かなんかなんでしょうか...？
207 ：すれ違いだけど ： 2006/07/21(Fri) 04:27: 君は文章の中にすごく余分な読点をいれるね。
人に長文を読んでもらいたかったら
もうちょっと文を推敲することを勧める。
208 ：うさぎ ： 2006/07/21(Fri) 13:11: すみません。
209 ：えんしゃん ： 2006/07/21(Fri) 22:36: >207
確かに多めですが、私は余分とは思いませんでした。
まあ、個性の範疇ではないでしょうか。
意味のない箇所では入っていないですし。
（ハッ、私自身が読点を多めにつかっているからかも）
210 ：あまり自信なし ： 2006/07/21(Fri) 23:08: しかも　日本語のみ
コントロールパネル⇒ネットワーク接続⇒現在使用しているインターネットのアイコンを右クリック⇒プロパティを左クリック

出てきたメニューで"MIcrosoft ネトワーク用ファイルとプリンタ共有"(モニターの下に手がついているアイコン）のチェックをはずしてみるとどうですか。
211 ：うさぎ ： 2006/07/22(Sat) 01:23: 読みにくい文章を読んでくださって大変ありがとうございます。

句読点減らして見ますが、まだ拙い文章でしたらすみません。

２１０さま

Proprietes de Internet　ADSL というウィンドウの　Gestion de reseau　というページで、

Partage de fichiers et d'imprimantes pour les reseaux Microsoft

という所を確認してみました（ネットワークにつないだPCで、プリンタとデータを共有する設定でしょうか）。もともとチェックはついていませんでした。

チェックしてみたりもしましたが状況には変化なしです。

でもアドヴァイスいただけて大変うれしいです。ありがとうございました。
212 ：トラブルシューティング ： 2006/07/22(Sat) 02:21: 下のサイトでThinkpadのusbに関してのトラブルと解決方法を検索できます。

http://www-06.ibm.com/jp/domino04/pc/support/index.nsf/select?open&doctype=Hints+and+tips&subtype=USB+device
213 ：たぶん ： 2006/07/22(Sat) 02:34: これでは？
難しそう。

http://www-06.ibm.com/jp/domino04/pc/support/Sylphd06.nsf/jtechinfo/SYJ0-011BA0E

その他アイデア
一つのUSBポートにハブ（ＵＳＢを分岐するもの、電源を供給するタイプのほうがいいかも）を繋いで接続してみたらどうでしょうか？フナックとかで買えます。

ＸＰのアップデートはすべてしてますか？してなければすべて実行しましょう。
214 ：うさぎ ： 2006/07/22(Sat) 06:51: 212さま、213さま、大変ありがとうございます。

少し時間がかかってしまうと思いますが、張っていただいたリンク、参考にさせていただきます！

ただ　Internet に接続できない時でも、モデムはしっかり認識されているのです。この点で「USBデバイスが認識されない」というトラブルとは少し異なるような気がしますが、ひょっとしたら同じステップで解決できるのかもしれません。

モデムは認識されており、接続命令を出すと作業が途中まで進むのですが　（identifiant, mot de passe の確認など）　必ず途中で途切れてしまい、「接続に失敗しました」という　alice のエラーメッセージが出てきます。

独立電源のハブは試してみたのですが、同じ問題が残りました。

XPのアップデートと、システム管理メニューのGestionnaire de peripheriques というウィンドウから、USBポートデバイスと　carte reseaux デバイスのアップデートもしてみたのですが、これも効果なしでした...。（張っていただいたリンクで説明されている、「デバイス削除」にもちょっと惹かれましたが、怖くて試せずにいました。）

Thinkpad　と　HPのプリンタ　＋　アリスのADSLという組み合わせは、フランスには他にも一定数いそうな気がするんですが、パッチのようなものもなさそうですし、Thinkpad の修理を受け付けているお店に問い合わせたら　「アリスが怪しい」といわれました。（でもなぜ最初の一ヶ月は上手くいっていたの？？？）

PCを壊さない程度に、もう一度少しいじってみようと思いますが、自信なしです。
215 ：その他に ： 2006/07/22(Sat) 11:07: モデムをLANケーブル接続のものへ代える。
プリンターをＵＳＢポート　アリスをLANポート。
216 ：うさぎ ： 2006/07/22(Sat) 23:11: 何度もいろいろとアイディアを下さり、本当にありがとうございます（多分同じ方ですよね）。

USB　というより、Carte reseau の問題かもという気がしてきました。

Gestionnaire de peripheriques の画面でも、周辺機器を安全に抜く画面でも、モデムは　USB　WAN　Adapter　に繋がっていると出るのですが、他の　USB機器と異なり、USB　のマークではなく　Carte のマークで出てくるので...。

システムのリカバリーまでしましたが、解決しませんでした。

こうなったら　215 さんのおっしゃるように、意地になって原因究明するよりも　mieux vaut contourner le probleme の発想が良いのかもしれませんね。

モデムは無償貸与だったので新調するのはあまり気が進まないのですが、ウェブで調べた情報をプリントアウトしたいときや、プリントアウト中に調べ物をしたいときに大変不便なので、イライラの募り具合と相談して買ってしまうかもです。

とにかく、いろいろ考えてくださってありがとうございます。
217 ：こまったさん ： 2006/07/27(Thu) 07:55: 国税庁の路線価のページを閲覧しようとしたところ、今まで見れていたのに、急に見れなくなりました。最新バージョンのＡｄｏｂｅ　Ｒｅａｄｅｒ　をインストールしようとしても古いバージョンを削除しろ、と言うメッセージ出て、インストールが出来ません。
プログラムの追加と削除から、先にインストールした分を削除しようとしても、出来ないのです。インストールもできず、アンインストールも出来ないので困っています。
218 ：検索： 2006/07/27(Thu) 09:13: 詳しい説明を読んでガンバレ！
http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?222409+002
219 ：モジバケ ： 2006/08/04(Fri) 13:25: メールの文字化けについての質問です。仏語のwindowsXP、Outlook Expressを使ってます。自分でどこか触ってしまったのかもしれませんが、先週から日本の携帯へメールすると、横にだーっと書いた状態で7行目くらいから文字化けします。（こちらで確認するとOK、日本側で文字化け）

普段は仏語で、日本語で使いたいときに日本語を選択しています。
仏語から日本語へ切り替える時のブルーのバーが
JPJaponais Clavier Input Style あInput Mode 般Conversion Mode　IME　Pad 　Tools MAJ KANAとなっています。以前はClavierはなかったと記憶しています。

関係あるかわかりませんが、受け取ったメールを開くと左上はJaponais　selection　automatique、repondre をクリックすると Japonais　（JIS)となります。送信後、Elements envoyes のを開いてみるとJaponais　selection　automatiqueになっています。
メールを書くときのFormat→CodageはJaponais（JIS)が選択されています。

バーの中のIME　Pad→Parametresを見るとLangue d'entree par defaut　はFrancais (France)- Francais、

Services　installes は
FR　Francais　（France)
　　　　Clavier
　　　　　・　Francais
JP　Japonais
　　　　Clavier
　　　　　・Japonais
　　　　　・Systeme　de saisie japonais(MS-IME2002）
となっています。解決方法があったら教えてください。どうぞ宜しくお願いいたします。
220 ：考えられる原因 ： 2006/08/04(Fri) 17:01: ○一行の文字数が長すぎる。（改行を頻繁に入れる）
○全角以外の文字が混ざっている。（すべて全角で入力する）
○メールがＨＴＭＬ形式で送られた。（テキスト形式を選択）
○メールの件名に日本語がはいっている。（フランス語版アウトルックの件名に日本語を入れると文字化けすることがあるのでやめましょう）
○絵文字が使われている（絵文字は使わないようにします）

いろいろテストしてみてください。
221 ：モジバケ ： 2006/08/04(Fri) 18:22: 220さん、ありがとうございます。今、日本と試しにいろいろやってみました。
PCへのメールだと大丈夫で携帯への長文メールが途中から文字化けです。
文字の設定をどこか触れてしまったのかなと思ってましたけど
ただただ、長文なのがいけなかったんですね。お騒がせしました。

↓を見つけたので参考にしました。docomoも J-phoneも
特に意識しないでメールしていましたけど。
http://dp07062988.lolipop.jp/mojibake/mojibake51.html

バーに出るClavier は　Input　Style　のところで解除できました。
222 ：メールのコピー ： 2006/08/08(Tue) 17:29: こんにちは。
今日本に里帰り中ですが、こちらで受信済みのメールをパリに帰ってからまた受信できるように「メールのコピーをサーバに置く」としその日数も数週間にしてあります。
ところがどうもサーバがいっぱいになってしまったようで、私のアドレスにメールを送っても戻ってきてしまうそうです。自分でも試してみたのですがやはり容量オーバーで戻ってきてしまいました。

画像が添付されたメールが結構多いのでそれらいくつかを、サーバから削除したいのですが、どうすればいいのでしょう。
実家のPCはWindowsXPでメールソフトはoutlookです。
パリでは古いMAC(OS9.2)を使っており、メールソフトは同じくoutlookなのですが、MACだと、各メールの横にアイコンがついていてそれをチェックすれば、「次回接続時にメールのコピーをサーバから削除する」となり、選択した特定のメールのみコピーをサーバから削除できるのですが、Windows版にはそういうのはないのでしょうか。
googleでいろいろと検索したのですが出てきません。どなたかご存知の方教えてください。
223 ：ヲタ： 2006/08/08(Tue) 19:31: npopというソフトを使うと良いですよ。
サーバに残っているメールの件名だけ表示されて、
そこから削除するメールを選択・削除できます。

配布元
http://www.nakka.com/soft/npop/

使い方
http://home.threeweb.ad.jp/threeweb/faq/WinFaQ/npop/index.html

接続方法はLANを選べばOKです。
224 ：222さんへ ： 2006/08/08(Tue) 20:16: マイクロソフト社のホットメールはInternet Explorerからパスワードで
ログインした後に送信や受信ができます。この「Web Mail」方式は
多くのフランスのプロバイダも採用してますので、貴方のプロバイダの
ホームページを開けばメールの読み書き削除などの編集が可能です。
225 ：メールのコピー ： 2006/08/09(Wed) 15:46: >223さん,224さん
早速のお答えありがとうございました。
今回はプロバイダのホームページからweb mailにログインし、削除できました。削除する前に、対象のメールは容量の大きいyahooの
アカウントに転送しておきました（しかし何故有料のサーバの方が無料のyahooより容量が小さいのだろう）。
223さんお勧めのソフトもまたトライしてみますね。不器用な私にもできるかな。
226 ：カラフル鳥 ： 2006/08/12(Sat) 09:13: 現在仏語版ＸＰを使っています。

仏語版Ｗｏｒｋｓが入ってますが、Ｏｆｆｉｃｅも入れたいのです。
が、Ｏｆｆｉｃｅは日本語版の２０００しか持っていません。
仏語版Ｗｏｒｋｓと日本語版Ｏｆｆｉｃｅ２０００の混在は問題ないでしょうか？

また仏語版のＩｌｌｕｓｔｒａｔｏｒとＰｈｏｔｏｓｈｏｐ（共に９か１０だったと思います）が入ってますが、日本語版のＩｌｌｕｓｕｔｒｏｔｏｒとＰｈｏｔｏｓｈｏｐ（古いバージョン、確か５くらい）を混在させる事は出来ますか？

このＰＣを使うのは私一人ではなく日本語が全くわからない仏人の旦那も使うので仏語版に支障が出ると困るのです。

どうぞ宜しくお願い致します。
227 ：２２６さんへ ： 2006/08/12(Sat) 09:59: 多くのアプリケーションでメニュー表示が文字化けします、また
将来さまざまなトラブルが発生しますので日本語ソフトの混在は
避けるべきと思います。
228 ：ipod ： 2006/08/12(Sat) 22:53: 日本で買ったipodをフランスで買ったパソコンで使いたいのですが、どうもうまくいきません。
ipodをパソコンにつなげても何の反応もなく、gestionnaire de périphériquesを見るとautres péripheriquesに？マーク付きのipodが。
さらにpropriétés de ipodを見ると「Les pilotes de ce périphérique ne sont pas installés. (Code 28)」と書いてあります。
「réinstaller les pilotes」を試しましたがいつも「le matériel
n'a pas été installé car l'assistant ne trouve pas le logiciel necessaire」となります。

どなたか解決策をご存知でしょうか。。。
229 ：こちらで検索するべし ： 2006/08/12(Sat) 23:36: http://docs.info.apple.com/jarticle.html?artnum=93976

http://www.apple.com/jp/ipod/download/
230 ：226 ： 2006/08/13(Sun) 11:22: 227さん、メッセージ有難う御座います。
やっぱ駄目ですか。
フランス語版か英語版のＯｆｆｉｃｅがあれば良かったのですが。
231 ：ipod ： 2006/08/15(Tue) 10:49: こちらで検索すべしさん、ありがとうございます。
当てはまりそうなものを試したのですがだめです。
そもそもメッセージにでてくる「PILOTE」とは何を指しているのでしょうか？
なんだかパソコンの方に問題があるような気もするのですが。。。
232 ：RE ipod ： 2006/08/15(Tue) 11:28: PILOTEとは日本語でドライバー。
簡単に言うとパソコンに接続した機器をパソコンで操作できるようにするファイル。

ウィンドウズにはそのままで対応できる接続機器と、そうでないものがあります。
今回の場合自動認識しないので、ipodに付属しているＣＤなどからインストールする必要があるのでは？
又はドライバーが古いバージョンで、新しいものをサイトからダウンロードしなければならないのかも。
233 ：error proofing ： 2006/08/17(Thu) 18:15: 862358158
234 ：こん： 2006/08/18(Fri) 04:33: >230
仏語版の無料オフィスソフトがありますので、使ってみては如何でしょう。完璧な互換性はありませんが、MS Officeのファイルの読み書きもできます。
http://fr.openoffice.org/

なお、Windowsは言語が決まっていますが、別の種類のOSであるLinuxは起動時に言語を選択できます。Windowsが既に入っているPCにもインストールできます。概ね普通に使うソフトウェア（ブラウザ、メール、オフィス等）は始めから入っています。
235 ：230 ： 2006/08/18(Fri) 09:22: 234さん、情報有難う御座います。この無料オフィスは日本語も打てるのでしょうか？本物オフィスは打てるはずなのですが。

ＯＳの混在も考えてます。既に仏語ＸＰが入っているのですが、今からパーテション切り直して日本語版ウィン２０００を入れても問題ないですか？仏語版ＸＰは入れなおしでなくそのまんま使いたいのです。パーテションマジックとかは持ってないのですが、なしでも出来ますか？ＸＰって確か元々そういう機能があると聞いたことがあるのですが。ＸＰ初心者なものでよくわかりません。

リナックスも良いですね。大昔使ってたのですが（ターボとレッドハット）最近の事情は知りません。宜しかったらお勧めを教えて下さい。

宜しくお願いします。
236 ：こん： 2006/08/18(Fri) 10:02: >235
227の回答とも重なりますが、基本的には仏語のOSで日本語を入力するのは難しいと思ってください。ですから、紹介したOpenOffice.org（仏語版）では日本語は入力できません。また、「本物オフィス（MS Officeのことか？）」の仏語版でも、同様に日本語入力はできません。
ちなみに、OpenOffice.orgは日本語版もありますが、227の回答にある通り、日本語版MS Office同様、仏語Windowsにはインストールはお奨めできません。
OSレベルで日本語入力ソフトを入れることも不可能ではありませんが、227で回答されている通りトラブルの元になります。お奨めできません。

それよりも、お考えになっている日仏OS混在の方が無難でしょう。既に日本語Windowsをお持ちであるなら、パーティションを切って、日本語Windowsを入れれば問題はありません。どの種類（XP、2000、98等）でも使用できます。
既にあるパーティションを分けることはWindowsの機能ではできないので、専用のソフトウェアが必要です。XP（他も同じ）は新規にインストールする際にパーティションを分ける機能を有するのみです。
http://www.microsoft.com/japan/windowsxp/using/setup/learnmore/multiboot.mspx

Linuxの場合はパーティションを分けるソフトウェアを内包していますので、今あるPCにそのままインストール可能です。
私が使っているのはVineですが、他にもSUSEなども使っている人が多いようです。
http://www.vinelinux.org/index.html
http://ja.opensuse.org/
237 ：HPビルダー ： 2006/08/20(Sun) 18:12: 頑張ってIBM HPビルダーで自分のHPを作りました。それをプロバイダー、フランステレコム、Live Boxにファイルを送り無事に自分のHPをネット上で見ることができるようになりました。（アドレスを打って入力）そして自分のHPをGoogle、Yahooなどに登録したのですが、その後に何の音沙汰もなし。いくら経ってもGoogle、Yahooでキーワードを打ち込んでもヒットしません。
そこで色々調べたところ、次のような問題が分りました。

＊　作成したHPのソースは”Shift-JIS"
＊　実際のネット上で画面にマウスの矢印を置いて右クリックをしてソースを見ると”Shift-JIS"
＊　ただしIEの上の部分の”表示”、”ソース”でみると”ISO-8859-1”
＊　この差で文字化けするのでGoogle、Yahooでヒットしない

という問題なのですが、分っていただけたでしょうか。フランステレコム、Live Boxの技術的質問を受け付けるTELに聞いているのですが、日本語という事で相手にされません。

どなたか同じ経験をされた方、解決方法をご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。
238 ：たぶん ： 2006/08/20(Sun) 18:35: あまり良く状況が分かりませんが、
（ページのソースを見る方法でヘッダー情報が変わっているのでしょうか？？）

ホームページのヘッダーに下記のように文字コード情報を書き込まなければ、ブラウザーが正確な文字コードを認識せずに文字化けする可能性があります。（ブラウザーの表示でエンコードを変えればなおります。）

<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=Shift_JIS">

googleやyahooの検索サイトに登録されるのは申請してから１ヶ月〜２ヶ月ぐらいかかると思います。
239 ：HPビルダー ： 2006/08/21(Mon) 07:16: たぶんさんのご指摘の一文は、入っています。画面上からマウスの右クリックでみると”Shift-Jis”でIEの上の部分で確認すると”ISO-8859"にソースがなっています。また、この部分は、HPビルダーが勝手に行っているので、私は特に何もしていません。
なかなか状況を説明するのが難しいのですが・・・
240 ：たぶん ： 2006/08/21(Mon) 09:45: サーバーにアップしたファイルにはどのように記入してあるのでしょうか？
241 ：235 ： 2006/08/22(Tue) 09:42: 236さん、ご丁寧なメッセージ恐れ入ります。
お返事遅くなって御免なさい。色々参考にさせて頂きたいと思います。
リナックスも随分使い易そうになったものですね。昔は主にユニックス系のコマンドで使ってたような。今はウィンドウズっぽいんですね。すっかりウラシマさん状態です。今じゃプリントアウトとかも簡単に出来るのかしら？
それではどうも有難う御座いました。
242 ：HPビルダー ： 2006/08/22(Tue) 10:15: たぶんさんへ
サーバーにアップするファイルには、”Shift-Jis”となっていますが、不思議なことにHP上のIEの上の部分からソースを確認すると”ISO-8859"になっています。
243 ：たぶん ： 2006/08/23(Wed) 01:08: もしかしてフレームを使ったページですか？
親フレームはＩＳＯでコンテンツページはshift-jisということは考えられます。

そのページのアドレスをここに載せてもらえればチェックして何か分かるかもしれません。

どちらにせよ検索サイト登録にはあまり関係ないと思います。
日本語サイトで登録したのなら日本語として解読すると思います。
登録したのはいつ頃なのでしょうか？
244 ：HPビルダー ： 2006/08/30(Wed) 18:32: たぶんさんへ
書き込みが遅くなり申し訳ありません。
ここにアドレスを載せるのは、ちょっと不安なのですが
大丈夫でしょうか。
どう思います？
245 ：たぶん ： 2006/08/31(Thu) 00:52: ページアドレスはやめたほうがいいかもね。
ホームページのindex.html(htm)のソースをコピーして貼り付けたらどうでしょうか。
（リンクやメールアドレスはすべて削除するか又は”***”とかで置き換えたほうがソースは分かりやすいです。）

そのほうが助言も受けやすいと思います。
246 ：HPビルダー ： 2006/09/01(Fri) 10:18: HPの画面上にマウスの矢印を乗せ、右クリックでソースを確認すると次のように表示されます。

<META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Shift_JIS">

IEの上の表示の部分からソースを確認すると次のように表示されます。
<META http-equiv="Content-Type" Content="text/html; charset=ISO-8859-1">

これだけで、わかりますか。
なぜこの違いが、でてきてしまうのでしょうか。
Google等には、約1年前から登録のトライをしていますが
だめです。

たぶんさんにHPのアドレスを送りたいのですが、もしご迷惑でなければ次の無料アドレスにご連絡ください。

merde@excite.co.jp
247 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
248 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
249 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
250 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
251 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
252 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
253 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
254 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
255 ：うさぎ ： 2006/09/04(Mon) 20:06: ２０５で質問させていただいた「うさぎ」です。

ちょっとしたついでがありましたので、今日ＰＣ専門の修理やさんに全体を点検してもらいました。モデム、プリンター、ＰＣともに異常はなく、ペリフェリック同士の incompatibilite でしょうとのこと。

プリンターが　multifinction なためか、外見ではＵＳＢ一箇所に差し込むだけですが、ＰＣ内部では接続にかかわる多くの機能を占領してしまうのが原因のようです。

つまりモデムかプリンタか、どちらかを変えるしか無いのですが、まあ要修理の壊れた部分がなかったという事なので、それはそれでよかったとも思います。

いろいろと考えてレスくださった方々、大変ありがとうございました。

そしてこれから周辺機器を入手しようとしている方、アリスの Sagem fast 800 と、HP　の　multifonction プリンターは　（少なくとも仏ＷinＸＰ, Thinkpad　上では）相性が悪いようですのでご注意を。
256 ：HPビルダー ： 2006/09/05(Tue) 09:28: 私の変なMailアドレスの為に、削除が連発してしまったのでしょうか・・・　
もしそうでしたら、申し訳ございません。
257 ：秋葉： 2006/09/05(Tue) 14:31: プロバイダーnoosで、macのノートPCを使ってるものです。
このたび日本でデスクトップを購入してフランスに持ってきたのですが、
接続ができません。macはいつも通り使えておりますが、どうゆうわけか
デスクトップは繋がりません。
お忙しい中申し訳ありませんが、パソコンに詳しい方、どうぞ宜しくお願い
します。
258 ：秋葉： 2006/09/05(Tue) 14:50: デスクトップはwindowsです。宜しくお願いします。
259 ：こん： 2006/09/05(Tue) 15:35: >257/258
インターネットに接続できないということですね。
現在、ハードウェアの状況、Windowsがどのような設定になっているかを示して頂かないと助言のしようがありません。ただ、ここでに聞くよりもプロバイダに尋ねた方が手っ取り早いように思います。
また、本件は「日仏環境に由来しない」事項と思われます。「専門のサイトがあるのでそちらを参照」していただいた方が良いかもしれません。（引用はメッセージ1から）
260 ：秋葉： 2006/09/06(Wed) 00:08: プロバイダーに電話して色々試しましたが繋がらなかったので、
明日テクニシャンに来てもらうことになりました。
同じプロバイダーを使ってる方で、ネット接続について何かご存知
だったら教えてもらいたいと思い書き込みしたのです。
ありがとうございました。
261 ：ヲタ： 2006/09/06(Wed) 02:37: noosはMACアドレス(googleで検索してください)の情報をサーバ側で持ってしまうので、モデムから直接PCをつないでいる場合には使えません。
こんな感じでMACアドレスを調べて
http://mns.kanagawa-u.ac.jp/shinsei/host/macaddress/OSX/index.html

Windows側に設定すればつながります。
http://www.atmarkit.co.jp/fwin2k/win2ktips/356macaddr/macaddr.html

よく分らないのであれば、ルータを買う方が簡単です。
262 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
263 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
264 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
265 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
266 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
267 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
268 ：MIKO ： 2006/09/11(Mon) 13:17: こんにちは。分らない事があるので質問させてください。
　word2000でのファイルサイズを50KB以下にするのには、どうすればよいのでしょうか？
269 ：HI ： 2006/09/11(Mon) 14:53: 保存するファイルの種類をリッチテキスト形式（RTF）へ変更すれば
サイズが半分ぐらいになります。
270 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
271 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
272 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
273 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
274 ：MIKO ： 2006/09/12(Tue) 01:26: HIさん、お返事ありがとうございます。

　リッチテキスト形式にするにはどうすればいいのでしょうか？(パソコンに全然詳しくないのです...スミマセン)
275 ：HI ： 2006/09/12(Tue) 08:04: このアドレスに詳しい保存方法があります。

http://chiebukuro.yahoo.co.jp/service/question_detail/q7580712
276 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
277 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
278 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
279 ：MIKO ： 2006/09/12(Tue) 20:05: HIさん、何度も親切にありがとうございます。
　教えてもらったアドレスに載ってた通りしましたら、上手くできました！！
　本当にありがとうございました。
280 ：RESA ： 2006/09/13(Wed) 22:06: フランスのインターネットの、最大送信速度と最大受信速度の測れるサイトがあったら教えてほしいです。よろしくおねがいします。
281 ：SPEED TEST ： 2006/09/13(Wed) 23:33: http://www.abeltronica.com/velocimetro/pt/?idioma=fr&newlang=fr
282 ：RESA ： 2006/09/15(Fri) 02:54: SPEEDTESTさん
どうもありがとうございました。助かりました！
283 ：うさぎ ： 2006/09/19(Tue) 23:51: たびたび質問させていただいてすみません。

フランス製ノートＰＣ（Ｔｈｉｎｋｐａｄ）を、日本に持って帰って使う予定で、その際の電源コンセントについての質問です。

ACパックは１００Ｖにも対応しているので、変圧器は要らないわけですが、コンセントの形が棒の三つ出た丸いやつなので、日本式に形を変えるアダプターが必要になります。

ＢＨＶの地下の売り場では、フランスの平べったいコンセント（棒が二本）を日本式にするものしかなく、棒が三本の丸いコンセントは入らない形状でした。

（プラグを受け入れる部分は丸い形をしているのに、何故かその丸い穴の中に小さな仕切り板がついていて、それが邪魔して入らないのです。）

お店の人は、「これしかない。丸いコンセントをいれたければ、この仕切り板のところを壊してとっちゃえば使えるよ」というのですが。

フランスの丸いコンセントを日本式にするプラグは存在しないのでしょうか？

ＡＣアダプターとコンセントまでの間をつなぐコードを日本で買えばいいのか、とも思いましたが、フランスのこのコードは三つ穴式（ACアダプターに、穴が三つあいている）で、日本のものは二つ穴式なのです。

ＡＣアダプター自体も日本で買う羽目になるのでしょうか？
また、日本で買ったACアダプターを、フランスのパソコンにつなげばすべてはＯＫなのでしょうか？

もっとも簡単な解決法について、どなたかご助言いただければ幸いです。
284 ：うさぎ ： 2006/09/20(Wed) 00:17: すみません、自己レスです。

コンセントを　C, SEタイプからAタイプにするプラグは、日本には売っていることを確認できました。

できれば日本についてすぐにPCを使いたいので、フランスではどこで買えるかご存知の方がいらっしゃいましたらお願いします。。。

なんだか、あまりＰＣの質問ではなくなってしまいましたが...
285 ：easy ! ： 2006/09/20(Wed) 00:22: >ＡＣアダプターとコンセントまでの間をつなぐコードを日本で買えばいいのか、

日本のパソコン屋・量販店で売ってるはず。　秋葉原でそのコード買いました。

フランスでもコンセント用アダプタ売ってるはずです。

最近中国が伸びてますから、海外出張に行ったらパソコン用汎用ＡＣターミナル使ってました。　つまりどんな型のコンセントでも使えるのです。
286 ：ME ： 2006/09/20(Wed) 03:12: はじめまして。
大変初歩的な質問で申しわけないのですが、誰か教えてください。
友人からフランス製sonyのvaio（ノートPC）を譲ってもらいました。今全てフランス語の表記になっているのですが、日本語表記に直せますか？またキーボード配列の設定の仕方なども合わせて教えていただけるとありがたいです。
ちなみにコントロールパネル→言語オプション→言語入力の追加をしようとしましたが、 japonaiseがなく追加できませんでした。（イタリアとかモンゴルとかはあるのに…）
OSはWINのXPです。
すみませんが誰か教えてください。
287 ：easy ! ： 2006/09/20(Wed) 05:00: ２８６　MEさんへ

　いいな　僕にちょうだい、または交換しませんか？

　ともかく、フランスにお住まいですか？
　どなたか知ってる人に、パーテーションを切ってもらい（ソフト売っている）ＸＰの日本語版入れるといい。　一台で仏・日版ＸＰが使えるようになるのです。

　日本にお住まいなら、パソコン屋さんで聞いてください。　

なお、キーボードは日本語版を日本で買うこと。
288 ：ME ： 2006/09/20(Wed) 08:51: easy!さん
コメントありがとうございます！
私は日本に住んでいます。
ノートPCなのですが、USBケーブルでキーボードをつける形になりますか？
私はフランス語がまったくできないので、交換していただけるとありがたいかも…
289 ：xp ： 2006/09/20(Wed) 10:01: コントロールパネル→地域と言語オプション→言語→東アジア言語をインストールする
にチェックを入れると日本語も選択できるようになります。

キーボードの配列変換はこちらのページに書いてあるＷＩＮ2000と同じやり方でキーボードどおりにうてるようになります。
（分からなければ日本語キーボードを外付けしてもＯＫです。）
http://petitsalon.com/support_paris/ime.html
290 ：ME ： 2006/09/20(Wed) 15:01: xpさん　ありがとうございました！できました♪
でも、ローマ字しか打てません。
ひらがなや漢字を打つにはキーボードを変えないとだめですか？
それとも日本版のOSを入れないとだめですか？
教えてください。
291 ：easy ! ： 2006/09/21(Thu) 00:13: 290 MEさん

＞ひらがなや漢字を打つにはキーボードを変えないとだめですか？
＞それとも日本版のOSを入れないとだめですか？

　フランス語のＯＳと日本語のＯＳは共存できないので、ＰＳのハードを２分する必要があります。　それがパーティションです。

＞フランス語がまったくできないので、交換していただけるとありがたいかも…

仏語PCは貴重なのですから、あまりイジクラナイデ。　日本のPC専門店に持って行きパーティションを切って日本語ＸＰを入れてもらえばＯＫ。　なのですが、お金かかってしまうね。

　交換といっても、ＰＣですから中古を渡すのは後で問題起こると困るから、やっぱり新品でナイト！　ワードの日本語版持っている？

小生、明日から海外出張なんで、時間が無く残念です。

がんばってください！
292 ：うさぎ ： 2006/09/21(Thu) 01:02: easy ! さん、私もコメントありがとうございました。

ＦＮＡＣでマルチタイプのプラグアダプターを見つけることができました。

でも、思ったより高かったデス。
293 ：ME ： 2006/09/23(Sat) 00:25: easy!さん
ご親切にありがとうございました。
パソコン屋さんにもっていきます。頑張ります！
294 ：うさぎ ： 2006/09/23(Sat) 00:57: あの、もうパソコン屋にもっていっちゃったかもしれませんが...。

私、フランス製ＸＰで日本語普通に打ってますよ？

日本のソフトを使うには、パーティションを切ってＯＳを半分日本語にしてもいいかもしれませんが、日本語の入力だけなら、特に必要ありません。。。

もしまだパーティションを切っていないのでしたら、次のところをとりあえず確認してみてください。

いま、ＭＥさんのＰＣには二種類の言語(キーボード)が入っています。

画面の上部か下部に、言語バーが表示されており、FR または、ＪＰと書いてあるはずです。これが、FRになっているようでしたら、クリックしてJPにしてください。

それから、インプットモードを確認してください。JPのよこに、キーボードのマーク、その横に、赤丸でインプットスタイル、さらにその横に、ローマ字で、Ａと書いてあるはずです。
そこをクリックして、Ｉｍｐｕｔ　Ｍｏｄｅを、Ｈiraganaにしてください。

Ｂｌｏｃ−ｎｏｔｅｓか何かを開いて、日本語を打ってみてください。
295 ：教えてください ： 2006/09/23(Sat) 12:16: 　こんにちは。
　最近、OUTLOOLで、受信したメールの一部が、受信トレイではなく、削除済みトレイにいきなり入っています。
　もしかして、何かのはずみで「禁止したメールリスト」に、入ってしまったのかな？と思い、確認しましたが、それらのアドレスは入っていませんでした。
　何か他に考えられる事って、あるでしょうか？
296 ：どうしようかな ： 2006/09/27(Wed) 07:25: パソコンを買い換えようと思っていますが
来年早々に新しいOSがデビューするという
ニュースを聞いてビビっています。
MICROSOFT　VISTAが出るまで待つか、今年中に今の
XPが入ったのを購入するか、どちらがいいのでしょうか？
皆さんの意見を伺いたいと思います。
297 ：代理人 ： 2006/09/27(Wed) 12:25: 友人の話しなのですが、
[Mac OSX 10.35 パワーPC G4]（日本にて購入）に、
[EPSON STYLUS DX4250]（フランスにて購入）のプリンターを
接続したいのですがうまくいきません。
インストールCDはWinのみでMacの場合はダウンロードして...との
ことでDWしたのですがファイルが開けません。（拡張子.aspx)
当方、Winユーザーのためヘルプに行ったのですがサッパリわからず、また友人宅は未だダイヤル回線のため、DWにも非常に時間がかかりお手上げでした・・・。
友人はPC、インターネット共に初心者...、自分達で解決するには限界のようで、代理としてこちらに投稿させていただきました。
宜しくお願いいたします。
298 ：ひまわり ： 2006/09/29(Fri) 15:10: 来年フランスで3ヶ月程過ごす予定です。
PCを日本から持っていく予定ですが、すぐに通信できるようにしたいのでうが、どのような事をしていけばいいのでしょうか？
pc初心者であまり良くわかりませんので詳しく教えていただくと
大変助かります。
299 ：↑↑↑ ： 2006/09/29(Fri) 15:59: 世界中どの国からでも接続できる　AOL　に加入するだけです。帰国後に
必要なければ解約すれば良いでしょう。
300 ：バトルフィーバー ： 2006/10/01(Sun) 00:45: ＞どうしようかな　さん

オススメはビスタが出た直後にXP入りマイコンを買うことだよ。安く買えるから。ビスタ買うならSP2以降にした方がいい。ウインドーズは糞だけどマックはもっと糞だし、どうせ同じ糞を買うなら安く買ったほうがいいでしょ。
301 ：バトルフランス ： 2006/10/01(Sun) 00:56: ＞ひまわりさん

まずは今加入しているプロバイダに問い合わせて、フランスからアクセスできるローミング用アクセスポイントがあるか聞いてみな。先進国だと大抵のプロバイダはローミングポイントを持ってるよ。こんなことのためにわざわざAOLとか加入するのは金の無駄だから、やっちゃダメだ。
302 ：バトルジャパン ： 2006/10/01(Sun) 01:09: ＞代理人さん
マックは糞だからよく知らないんだが、どう考えても説明書をよく読んでないんじゃないかと思うよ。エプソンのプリンターはフランスで何回か買ってセットアップしてるが、どのモデルにもWin/MacのセットアップCDが同梱されていたし、説明書もバッチリMac用の解説がWin用と同じくらいの詳しさで書いてある。DWってなんのことだかわかんないけど、もう一度よく説明書を読んでみることをすすめるよ。

今いえることは、MACのドライバはダウンロードして落とさなきゃいけないってのはほぼ間違いだということ。同梱のCDでセットアップできるはず。
303 ：ミスアメリカ ： 2006/10/01(Sun) 01:23: ＞教えてくださいさん
メニューバーの　ツール→メッセージルール→禁止された送信者の一覧　に登録されていないなら、たぶん[ツール]〜[メッセージルール]で[削除済みアイテム]に移動するように設定されている可能性があるな。
つか、素人がOEとか使ってたらやばいよ。できるだけ早く違うメーラに乗り換えたほうがいい。

もっと質問に答えたいけど、連投とかなんとかウザいからまた今度にするわ。ホント、アホなBBSほどこういう無駄な規制に拘るんだよね。管理者の質低すぎ。アホかお前ｗ
304 ：代理人 ： 2006/10/01(Sun) 22:57: ＞バトルジャパンさん
やはりセットアップＣＤはMacのみ同梱されておらず、お店の店員さんにもＤＷするように言われたそうです。
ＤＷしたのはドライバーで、色々検索して無事そのファイルも開くことができ、昨日やっとインストールが完了したようです...。
305 ：どうしようかな ： 2006/10/02(Mon) 06:46: ＞３００

なるほど、そういう買い方もあったのですね。

SP2まで待つとなると今から1年ぐらい待つ必要があるかも
しれないですよね...。

参考にします。ありがとうございました。
306 ：ヲタ： 2006/10/02(Mon) 07:41: WindowsXPでもHOMEエディション（ほとんどの市販PCはコレ）は買わない方が良いですよ。
http://www.microsoft.com/japan/windows/lifecycle/homeeol/default.mspx
色々なところに書いてありますが、Vista発売後2年間しかサポートされないので、セキュリティアップデート等の提供は2009年までで終了します。
その後も使えないわけではありませんが、安心して使える状態ではなくなるので、探してでもProfessional版かVistaが発売されたらVistaを購入する方が良いと思います。
307 ：教えてください ： 2006/10/02(Mon) 16:09: 　ミスアメリカさん、お返事どうもありがとうございます。
＞たぶん[ツール]〜[メッセージルール]で[削除済みアイテム]に移動するように設定されている可能性があるな。
つか、素人がOEとか使ってたらやばいよ。できるだけ早く違うメーラに乗り換えたほうがいい。
…このメッセージルールで「削除済みアイテム」に移動するように設定されてるとは、数人の送信者のアドレスがそうなってるという事でしょうか？メッセージルールのところも色々見てみたのですが、とくに怪しい？所はなくわからずでした。お手数ですが、もう少し詳しく教えてくださるとありがたいです。
　あと、素人がOE使っていたらヤバイ…OEってなんですか？(パソコン詳しくないので)
308 ：日ママ ： 2006/10/02(Mon) 22:08: フランス語のOS上に入れたFirefox Thunderbirdで開いた日本語のメールを文字化けしないで読める方法、どなたか知りませんか？どうencodeしても化けたままなのですが、、、。
309 ：こん： 2006/10/05(Thu) 10:58: >307
>あと、素人がOE使っていたらヤバイ…OEってなんですか？

OEはOutlook Expressのことです。Windowsに標準で添付されているメールソフトウェアです。
「ヤバイ」と言うのは、Outlook Expressは時折脆弱性が伝えられ、ウィルス感染の恐れが高いからでしょう。
ご心配であれば、Thunderbirdなどは如何でしょう。スパム（迷惑メール）排除機能があり、仏語のスペルチェックも可能です。
http://www.mozilla-japan.org/products/thunderbird/
310 ：こん： 2006/10/05(Thu) 11:18: >306
>Professional版かVistaが発売されたらVistaを購入する方が良いと思います。

Professionalの件はともかく、OSが新しくなるとアプリケーションの中には動かなくなるものがあります。
Vistaを購入される前に、現在ご使用のアプリケーションとの互換性をお調べになると良いでしょう。
互換性は現在お使いのアプリケーションの販売元でご確認下さい。
311 ：ADSLでアクセ・リーブル ： 2006/10/20(Fri) 17:22: PC故障につき2号機に乗り換え中なのですが、メールのアカウントがうまく作動しません。wanadooのアクセ・リーブル→アンテグラル→ADSLと変遷し、最初に作ったアクセ・リーブルのアカウントをメインのアドレスにしていて、ADSLに複数アカウントとして設定して今まで使っていました（僻地への出張が多く、ダイアルアップが必要なため）。

ところが２号機でアクセリーブルのアドレスを複数アカウントにしても「次のサーバーのユーザー名とアカウントを入力してください」が表示されるだけで、アクセスできません。

どなたか解決法がお分かりの方がいらっしゃいましたらご教授願います。

1号機：Win Me　ダイナブック
２号機：Win XP　ビブロ

です。よろしくお願いします。
312 ：↑↑↑311 ： 2006/10/20(Fri) 19:26: メールアカウントを簡単に設定する方法です。

http://www.pchajime.com/mail/040302.html
313 ：ADSLでアクセリーブル ： 2006/10/20(Fri) 23:06: 早速のアドバイスありがとうございます。
ただ１号機は完全にお陀仏状態（電源すら立ち上がらない）で、エクスポートができないのです。。。

どなたかよい知恵をお持ちの方がいらしたら引き続きアドバイスをお願いいたします。
314 ：iMac 266 MHz ： 2006/11/04(Sat) 17:42: 初めまして。
今回眠らせていた「iMac 266 MHz」をネットに接続させようと思ったのですがやり方が分かりません…。
家族でwinXPを使っていてルーター・ハブを使いLANケーブル接続をしたいと思っています。
どなたかアドバイスいただけないでしょうか？お願いいたします。
315 ：こん： 2006/11/05(Sun) 12:30: >314
>家族でwinXPを使っていてルーター・ハブを使いLANケーブル接続

現在はWinXP機に直接ネットワークを接続し、その状態にルーターを入れてMacも接続できるようにするという趣旨でしょうか。
そうであれば、ルーターを購入して、XP機とMacをLANケーブルで繋ぐだけです。通常ルーターにはハブ機能がありますので、ハブは不要です。
PC側の設定は自動でネットワーク接続するようにします。
ルーターの設定が必要ですが、ルーターによって方法が異なりますので、それぞれのルーターの説明書とプロバイダーから提供された設定情報を基に自分で行わなければなりません。
316 ：314 ： 2006/11/05(Sun) 15:23: 詳しいご説明ありがとうございました。
頑張って設定したいと思います！
ありがとうございました。
317 ：質問２つ ： 2006/11/12(Sun) 09:29: こんにちは。フランス語のXPを使っています。

【質問1】
ファイルバンクを使って日本在住の人からドラマや映画を分割して
送ってもらってダウンロード後に結合したいのですが
ファイル名は日本語だとエラーになったり何か問題はありますか？

【質問2】
上の方にも出てますが、OE以外で日本語のメールのやりとりに
問題ないメールソフトのおすすめはありますか？
Thunderbirdは文字化けするということですが。

どうぞよろしくお願いいたします。
318 ：Macで無線接続 ： 2006/11/12(Sun) 17:00: Mac(PowerBook G4, OS 10,3,9)で、WanadooのLiveboxを使ったワイヤレス接続について、お尋ねします。

現在のところ、Ethernetでの接続はできているのですが、Liveboxにワイヤレス接続をしようとすると、エラー続きで接続できません。

具体的には、ツールバーのAirPortのアイコンから、Liveboxの番号を選んで、Mot de passe WEPを打ち込むところまではいくのですが、そこで何度試してみても、エラーの表示が出ます。

そこで質問ですが、
1. MacでLiveboxを使った無線接続というのは、そもそもできるものでしょうか。
2. 無線接続に成功している方は、何か特別な設定をされましたか。

なお、当方のMacは日本製PowerBook G4(1,33GHz, メモリーは768Mb)、OS 10.3.9、AirPortカードのタイプは、AirPort Extreme, versionは3.4.2b1 (3.50.37.p4)です。また、LiveboxはSagem製のものです。

それでは、どうぞよろしくお願いいたします。
319 ：RE 317 ： 2006/11/12(Sun) 21:41: 【質問1】
フランス語ＯＳに日本語ファイル名を入れていたとき、階層が深いファイルは開けなくなるというトラブルがありました。
ファイル名をアルファベットに変更したら直りました。
ということでファイル名は全てアルファベットにすることをお勧めします。

【質問2】
Thunderbirdはいいと思います。
文字化けを修復するパッチも出ていたと思います。
何のソフトを使うにしろバージョンアップや修復パッチを定期的にチェックしインストールする必要があります。
320 ：悩む乙女子 ： 2006/11/13(Mon) 00:30: パソコンの質問でなくてもよろしいでしょうか？
MSエクセル2000の関数についての質問です。
日本語エクセルの関数は慣れていたのですが、
今、フランス語エクセルの関数が今ひとつわかりません。
いろいろ探したのですが、日本語とフランス語、また少なくとも英語とフランス語の関数対照表のようなものをご存知の方、いらっしゃったら、お教えください。お願いいたします。
321 ：317 ： 2006/11/13(Mon) 12:18: >>319 様
ありがとうございました。
今からやってみます。
322 ：HD ： 2006/11/17(Fri) 00:58: 外付けハードディスの落下で読み取りができなくなりました。
ばらして直接PCに接続してみたもののやはり読み取り不可。
日本ならこういったもののデーター回復をしてくれる業者が沢山あるのですがフランスではどうなのでしょうか？
もしご存知の方がいましたら、よろしくご指導お願いします。
323 ：こん： 2006/11/17(Fri) 14:12: >322
http://www.01net.com/article/160210.html
324 ：HD ： 2006/11/17(Fri) 16:11: >323　　

こん様

情報、ありがとうございます。
325 ：きゃーーー ： 2006/11/17(Fri) 19:03: 随分前からですが、ワード　エクセルのデータが開けなくなってしまいました。ウイルスだと思うのですが、ウイルスチェックをしても駄目で、最近になりオフィスを新しくインストールしてみましたが、何も変わらずです。ｏｕｔｌｏｏｋもアドレスなのそのまま残っています。
やはりこれは、全部やり直すしかないのでしょうか？？
どなたか　あまり複雑にならない解決方法ご存じないでしょうか？？
326 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
327 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
328 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
329 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
330 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
331 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
332 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
333 ：無線LAN接続失敗 ： 2006/11/22(Wed) 11:38: 掲示板に載せたのですが、どなたからもトビが付かないので
こちらに引っ越してきました。

*****************************

今回、日本に一時帰国してToshiba TX/980LSBBを購入し
Wanadooの無線LANへの接続を試みましたがうまく
いきません。

スタート　→　接続　→　ワイヤレスネットワーク接続
　→　事務所の無線LANを選択　→　接続　→
ワイヤレスネットワーク接続のウインドーが現われる
→　ネットワークキーを入力　→　接続　→
ネットワークアドレスの取得中

で、接続しようと試みているようですが、接続に
なりません。ネットワークキーは、間違いなく入力
しています。
なにがいけないのでしょうか。

どなたか、助言をお願いいたします。

お助けを・・・
334 ：けろん ： 2006/11/22(Wed) 16:57: こんにちは。

フランス語XP Familiale使用です。

IE７にアップデートしたのですが、サーチエンジン使用時、検索結果のページの漢字が旧字体（？部首の「いとへん」など、下の部分が3つの点です）になってしまいます。
ひらがな・カタカナ部分（これらはゴシック系のまるっこいフォント）と異なるフォントが入り混じり、非常に見難いです。

CodageはUnicodeになっており、Japonaisを選ぶと文字化けしてしまいます。

IE6まではこのような症状はなかったのですが…。

なぜなんでしょうか？？また、どうすれば改善できるかあわせてご教授くだされば幸甚です。

よろしくお願いします。
335 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
336 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
337 ：こん： 2006/11/29(Wed) 02:18: Le Grand Robert Ver.2を日本語Windows2000で使用すると、アクサン付文字等が化けてしまいます。正常に表示させる方法をご存じの方があれば教えて頂けないでしょうか。
ちなみに、手元の日本語版XPでは文字が化けません。
338 ：↑↑337 ： 2006/11/29(Wed) 07:13: http://www.nihongo-ok.com/method/010326_gonmethod.htm
339 ：こん： 2006/11/29(Wed) 12:55: >338

ご回答ありがとうございます。
ご案内のサイトは「地域オプション」の変更に関するものですね。
現在のロケールは「日本語」です。これを他の言語にする訳にもいきませんので、取り敢えず地域の詳細オプションのコードページ変換テーブルのチェックを追加するなどしてみましたが、改善は認められません。なお、システムの言語設定では「西ヨーロッパと米国」は選択されています。
もし、具体的な設定、或いは別の方法をご存じでしたら、ご教示願えないでしょうか。
古いバージョンのLe Grand RobertやLe Petit Robertは正常に表示されていますので、方法はありそうなのですが…。
340 ：こん： 2006/12/06(Wed) 14:43: >140
>179

以前に質問があったPetit Robert（Version 2）が日本語版XPで使えないという件です。
販売元から修正版が出ていて，これを当てると使えるようになります。
http://www.emme.com/

なお，Version 1の方は問題なく使えますので，修正版は必要ありません。
余談ですが，既にVersion 3が出たようですね。どのように変わったのか楽しみです。
341 ：速度調査依頼 ： 2006/12/06(Wed) 15:20: パリ郊外・ＣＡＴＶ接続・ＸＰプロ・Ｐ４・１ＧＲＡＭ
1回目 : 268409 Byte 6.31 sec 42.54 kB/s 340 kbps
2回目 : 260153 Byte 3.23 sec 80.49 kB/s 643 kbps
3回目 : 271685 Byte 3.23 sec 84.09 kB/s 672 kbps

上の速度結果についてご意見求む・・

遅すぎていらつくのですがフランスでは仏う？（^^
342 ：ADSLでアクセ・リーブル ： 2006/12/26(Tue) 18:10: こんにちは。
311と313でアウトルックの設定について質問させていただいた者です。

問題はまだ解決していません。Thunderbirdでも同じようなエラーが出ます。この際、死亡したＰＣを分解してＨＤを取り出し、312さんがご紹介くださった方法で設定ごとデータを移行しようかと思っています。そこで、

１．外付けＨＤにしたら思惑通りデータ移行は可能なのか？
２．そもそもノートＰＣを分解してＨＤを取り出せるのか？

どなたかご教授いただけると助かります。よろしくお願い致します。
343 ：ヲタ： 2006/12/27(Wed) 13:06: >341
遅レスですが速度計測サイトはどちらをお使いですか？
日本のサイトでやっても期待する数字は出ないので、出来れば同じISP内の計測サイト、またはフランス国内のサイトで試してみてください。
うちのnoos30Mをhttp://www.speedtest.net を試すと11Mbps程度出ています。

>342
データ移行してもパスワード等の設定は引き継げないですよ。
どうにかしてパスワードが判らなければ方法が無いと思います。
344 ：ＡＤＳＬでアクセ・リーブル ： 2006/12/27(Wed) 17:35: ＞ヲタさん

レスありがとうございます。
ということはパスワードさえ分かっていればＨＤを物理的に取り出して、データ移行できるのでしょうか？

パスワードは分かっているので大丈夫ですが、むしろ設定がうまくいかないのはパスワードに問題があるのかも…と変更してもらったのでそちらのほうが心配です。変更後はＩＤナンバーとパスワードが同じで（wanadoo側の意向）、これがＰＣがうまく読み込めない原因ではないかというフランス人もいるんです。。。
345 ：mimi ： 2006/12/30(Sat) 21:06: 日本で買ったibookG４で仏版tigerを入れて使っています。今日fnacで外付けキーボードを購入したのですが、テンキーで数字入力ができません。対処法ご存知の方いらっしゃいますか？自分なりにいろいろ検索したつもりですが、ものすごく基本的な設定ミスだったりしたらすいません・・・。
346 ：mimi ： 2007/01/01(Mon) 15:00: 追加です。　キーボードはapple社純正usb接続式のmac　proです。配列はフランス式AZERです。アルファベットは言語環境をフランス語からus配列qwer、又はことえりに変えても全て問題無く打てます。キーボード本体右側テンキーの数字のみ、入力が出来ません。カーソルが動く事もなく、時々エンターキーか何かと判断されている様な気もします。*-+/=のキーは入力可能です。コンマは打てません。テンキー上部３つの音量調整キーと右端の（ディスク等の）取り出しキーは認識してくれます。職場との関係もあり、通常フランス式で使うので、テンキーがないと数値入力の度にシフトを押さなければならず大変です。宜しくお願いします。
347 ：7.0 ： 2007/01/02(Tue) 07:38: 先日インターネットエクスプローラー7.0のインストールを
試みたのですが失敗。MSのサイトも見てみたのですがどうも
原因がわかりません。

OSは仏語XPの最新版、インストール不可のはずが無いのに...。
ウイルス対策ソフトは仏語NORTON2006インターネットセキュリティ
を使っていますがこのあたりに原因があるのでしょうか？
348 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
349 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
350 ：日本語XP ： 2007/01/20(Sat) 11:25: 単純に、ノートンを終了せずにインストールを始めてしまったとか、そういうわけではないですよね？
ちなみに、IE7.0、すでにインストールしましたが、めっちゃ調子悪く、頻繁にダウンしてます。やめときゃよかった、と、ちょっと後悔。
351 ：7.0 ： 2007/01/20(Sat) 20:29: はいそうです。
よく考えたらノートンをdesactiveにしていませんでした。
本当にうっかりモノです。

でもそうですね7.0って。会社のパソコンではすでに7.0ですが
便利な面がある反面、頻繁にダウンします。
これはどうしょうもないのだと思い、次回の
ミニバージョンアップにかけようと（どうせ自分のパソコンじゃないし）思っています。
今回のことはかえって良かったと思い直して自分のパソコンにはしばらく導入は控えようと思いますし、また
今度出るVISTAへのグレードアップも2年は様子みようか、と
考えています。
352 ：旧製 AirMac購入 ： 2007/01/24(Wed) 11:17: 旧製 AirMacを探しています。
フランス（パリ近辺）でusedのAirMacが購入できる場所を教えてください。
持っているパソコンは以下です。
ibook PowerPC G3 600MHz RAM/384MB HDD/20GB OS9.2.2
今後、パーテーションを分けて、OS10.3.?をインストールする
予定です。
プロバイダー/aol 電話回線接続で現在接続していて、
来月から、フランスのプロバイダーに加入予定です。

無線LAN接続を希望していますが、AirMacがないことには
どうにもならいので困っています。
無線接続するのに他の方法はないですよね？
よろしくお願いします。
353 ：311=313=342=344 ： 2007/01/25(Thu) 21:12: たびたびの質問失礼します。

どなたかノートパソコン本体を分解して取り出したＨＤの読み取り方をご存知の方いらっしゃいませんか？
354 ：354 ： 2007/01/25(Thu) 23:09: >352
別にAirMAC (日本以外では、AirPortと呼ぶ）で無くても、Wifiの規格は同じですよ。
355 ：ヲタ： 2007/01/25(Thu) 23:49: >353
http://www.surcouf.com/Catalogue/FicheProduit.aspx?TypeAction=goCar&idproduct=9576521
こんなの買えばUSBへつないで中身を見ることが出来ますよ。
356 ：311=313=342=344=354 ： 2007/01/26(Fri) 09:36: >355
ヲタさん、ありがとうございます！！！
これでやっと不自由な生活とおさらばできそうです。
実際に試してまたご報告に上がります。
357 ：software baccarat ： 2007/01/26(Fri) 10:39: I just wanted you to know how much I appreciate your support.
http://www.molokaiorganics.com/it-bac/2061 | http://www.quinnwilliams.com/ru-let/2805 | http://www.estesparkbandb.com/vp/578 | http://www.cedarcreekcorp.com/th/49 | http://www.raymondforklifts.com/enligne/3047 | http://www.essitech.com/sl-mach/547 | http://www.quinnwilliams.com/craps-it/2758 | http://www.nahidmbh.com/ba-it/2195 | http://www.marogermedium.com/p-spiel/1927.html | http://www.nyconcretepipe.com/slots-it/2295 |
358 ：旧Air mac card ： 2007/01/26(Fri) 12:09: サリです

ヨタさん、レスありがとうございます。
すいません、説明が間違ってました。
Air mac cardが本体に搭載されてないんです。
359 ：きこく ： 2007/01/31(Wed) 06:20: 仏製 Win XP (Thinkpad)　を日本に持ち帰って使っています。

日本の自宅にあるプリンター(BJF９００)とスキャナー(Canoscan8000F)（ともにキャノン、日本製）を接続して使いたいのですが、付属のCDだと当然ながら文字化けするので、サイトから英語版、仏語版ドライバをダウンロードして見ましたが、実行しても全然立ち上がってくれません。

「プリンタを追加する」というモードから行こうとしても、必要なドライバが見つからないのでインストールできません、という結果になってしまいます。

携帯用小型プリンタ（BJC-８０）は、英語版のダウンロードで問題なく使えているので少し不思議なのですが、日本語の周辺機器をインストールするときの注意点などあるのでしょうか？

ご助言いただけましたら幸いです。
360 ：311=313=342=344=354 ： 2007/01/31(Wed) 13:50: ヲタさん

よろしければもう一度教えてください。
355で教えていただいた品は、普通の外付けＨＤではなく、自分のＨＤをはめ込んでＵＳＢに使えるものでしょうか？

昨日友人より分解して取り出してもらったＨＤを受け取ったのですが、大きさからして入らないような気が…。基本的な質問かもしれませんが、よろしくお願い致します。
361 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
362 ：ｋｏｂａ ： 2007/02/04(Sun) 20:10: http://www.surcouf.com/catalogue/FicheProduit.aspx?idproduct=9605528&search=easy+ide

写真
http://www.cyberguys.com/templates/searchdetail.asp?productID=9301

これならサイズ関係なしで接続できます。
他にも内臓ＣＤＲＯＭなども接続できるので利用価値がひろいです。
363 ：$name ： 2007/02/07(Wed) 02:08: Very nice site!
http://c.1asphost.com/topfarm7/22.html
364 ：お勧め ： 2007/02/07(Wed) 11:15: 今度、フランスにてノートPCの購入をしようと考えています。
マックでもウィンドゥズでも、どちらでも構わないんですが、おもに、メール、ネット、それと日本語でのHPの作成、DVDなどをみたり、デジカメで撮った写真等取り込んだりする予定で、表計算などは、必要ありません。
またハードディスクやメモリなどは、どれくらいのものがあれば、良いのか、変わらずに決めかねております。
お勧めのPCやご助言をいただけないかと思い、書き込ませていただきました。
どうぞよろしくお願いいたします。
365 ：マック推奨 ： 2007/02/07(Wed) 12:05: http://store.apple.com/Apple/WebObjects/francestore.woa/wa/RSLID?mco=32B42242&nclm=MacBook

マックもウィンドウズももっているけど、マックブックの安定性は大好評。
値段が手頃だからマックブックを推奨するけど、予算があるならパワーブックもよし。

多言語OSだから、日本語にもフランス語にも全く問題なし。
マックは高いと言う印象があったけど、これはガチ。
どんな言語のアプリケーションでも飲み込んでくれるなんて、ありがたいよ。
366 ：お勧め ： 2007/02/07(Wed) 21:45: マック推奨さん、早速、ありがとうございます。

マックブックって安定性が大好評なんですか？
確かに、多言語OSに魅力を感じていますし、かなり以前になりますが、マックを使用していたこともあり、かなり魅力を感じています。
んーーー、パワーブックまでの予算はないので、マックならば、マックブックになるかと思います。
また、プロバイダーなどにも、確認して、最終決定したいと思います。
お忙しい中、本当にありがとうございました。
367 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
368 ：ほんとーに、ヴァカだね ： 2007/02/08(Thu) 17:28: MacBookが安定してる？大好評？パワーアップ？何のこっちゃw
ネットは怖ぇ〜よな。こんなデタラメが飛び交っててんだから。
366も気付けよ。こいつがただのトーシロだって。
369 ：はあ？ ： 2007/02/08(Thu) 19:15: デタラメではないですよ。
パソコンはネット上の書き込みを見るよりも、フナックサンジェルマンなどにあるマック売り場で、いくらでも自由に試せますから、そういうところで「安定性」やスピードの速さ、使えるソフトの動作確認（私は日本語のソフトをその場で入れてもらいました）などをご自身で試した方がよいですよ。
画像などを扱う場合には、ウィンドウズのように「読み書き」に強いものよりも、高速で画面の色も美しいマックのほうが適しているように思います。
370 ：削除-EFFACE ：削除-EFFACE: 削除-EFFACE
371 ：ところで ： 2007/02/23(Fri) 13:31: ビスタの使い勝手はどんなものですか？
372 ：私も知りたい ： 2007/02/24(Sat) 01:27: ビスタの上級バージョンintegraleだと、元が何の言語でもアップデートで言語パックをインストールすると日本語や英語に表示を切り替えられるそうです。
ヘルプなども全て変更されるのでしょうか誰か試された方いませんか？
373 ：私は知りたい ： 2007/02/24(Sat) 12:33: なぜMacBOOK のタッチパッドには、右クリックがないのかね。単にデザインのためかね。そこが気にくわんな。
どちらかというと、マイクロソフトのせいだが、ネット上の音楽が聴けなかったり、ビデオがみれないものがあるというのも腹立たしい。

また、Macでつくったファイルが、ファイル名などにより（拡張子のことだけではない）Winで開かなかったりすることもあるから、確認しないと人に渡せなかったりする。

でも、まあ、それでもOS-Xは、使いやすいね。なんと言っても、世の中の90パーセント以上のウイルスは、WINのものだもんね。（初心者にMacが良い理由はここにあり。）言語の問題もないし。（ほとんど）
やはりMacとWinの両刀遣いはやめられない。どちらか一方、というのは、電車は乗るが、クルマには乗らないというような感覚だ。

MacBOOKにVistaは載るのかね？
374 ：グリ： 2007/02/27(Tue) 19:33: HPを作成しているのですが、フォーム作成に際して使用しているプロバイダーの以下の内容を確認する必要があるのですが、
　↓↓↓
「設置、動作させるには、ご契約のプロバイダで、ＣＧＩ(perl)が使用できることと、sendmail コマンドが使用できる必要がありますので、ご確認ください。また、CGIの設置とsendmail コマンドに関しては、プロバイダにより詳細が異なりますので、詳しくはプロバイダのガイドに従ってください。」

プロバイダーFreeなのですが、サイト内の何処で確認できるのかわかりません。

どなたかご存知の方いらっしゃいますでしょうか？
よろしくお願いいたします。
375 ：ううむ ： 2007/02/28(Wed) 00:24: Linux ベースですか？
通常の大手ISPならPerl、sendmailともにOKだと思いますが。sendmail の設定時にはrootで作業しない方がいいです。root pwは必要ですが。
376 ：グリ： 2007/02/28(Wed) 10:51: ううむさん
Linux,root,root pw・・・？？？
HP初心者で学習不足です...(-_-;)
勉強して出直します。
ありがとうございました。
377 ：初心者 ： 2007/04/12(Thu) 06:56: あの、先日日本語のOSにも出来るということで、MACBOOKを購入しました。
家には、PCがあり、ルーターにてネットに接続したいので、セキュリティーの設定をして、AIR MACでネットにつなぐことができません。
ルーターのインストールをしたのですが、AIRMACを認識できずに、ネットにつなぐことができません。
根本的に、接続の仕方が間違っているのでしょうか。
申し訳ありませんが、アドバイスよろしくお願いいたします。
378 ：☆ ： 2007/04/12(Thu) 07:20: MACなら　NORI-SAN！

トピ主さーん　出番ですよ！
379 ：光陰矢のごとし ： 2007/04/17(Tue) 15:19: necノートパソコンを使っているのですが、マウスが無いと動かなくなってしまいました。名称を知りませんが、キーボード下の指でころ動かす所です。パソコンにかなりドンくさいので、基本中のキのじの分かる方、ご回答よろしくお願いします！
380 ：勝手にシンドバッド ： 2007/04/18(Wed) 10:15: パソコンにかなりうとい者です。デジカメからパソコンへのインストールの仕方を教えてください〜
381 ：新米： 2007/04/25(Wed) 16:24: Internet Explorerを7.0に更新するような
案内メッセージがパソコン下に出てきたので
インストールして更新したところ
ホットメールが見られなくなりました。
他のページは見られるのですが
アカウント・パスワードを入力しても
先にすすまない幹事なのです。もしなにか
わかりましたら教えてください。
382 ：新米： 2007/04/25(Wed) 16:48: Internet Explorerを7.0に更新するような
案内メッセージがパソコン下に出てきたので
インストールして更新したところ
ホットメールが見られなくなりました。
他のページは見られるのですが
アカウント・パスワードを入力しても
先にすすまない幹事なのです。もしなにか
わかりましたら教えてください。
383 ：新米： 2007/04/25(Wed) 17:10: Internet Explorerを7.0に更新するような
案内メッセージがパソコン下に出てきたので
インストールして更新したところ
ホットメールが見られなくなりました。
他のページは見られるのですが
アカウント・パスワードを入力しても
先にすすまない幹事なのです。もしなにか
わかりましたら教えてください。
384 ：311=313=342=344=354 ： 2007/04/26(Thu) 16:35: ヲタさん、kobaさん、無事HDDの中身を読めました。ありがとうございます！感謝感激です！

ところで、マイドキュメントのファイルは簡単に開いたりコピーが出来るのですが、肝心のアウトルックの設定の移行の仕方が分かりません（内容を確認するためクリックしてみると、外付けではなく本体のアウトルックが起動してしまう等）…。

アウトルックの設定とメールの内容を外付けHDDから移行する方法をご存知でしたらご教授ください。それらしいサイトのご紹介でもOKです。よろしくお願いします。
385 ：koba ： 2007/04/26(Thu) 20:19: メールの引越し
http://www.tef-room.net/tips/OE-Mail.html
アカウントの引越し
http://allabout.co.jp/computer/windows/closeup/CU20050303A/
386 ：311=313=342=344=354 ： 2007/04/26(Thu) 20:55: kobaさん、早速のお返事ありがとうございます！

…ただ、私の場合は起動してくれる移行元のマシンは既になく、物理的に取り出したHDDを外付けの箱経由で読み込んでいるのです。問題は、この外付けにしたHDDからどうやってファイルを開いて（起動して）エクスポートまで辿り着けるか、という点にあります。現在は外付けHDD（移行元）のアウトルックをクリックしても、本体のマシン（移行先）が自動的に立ち上がってしまいます。

どなたかいいアイディアをお持ちの方、どうかご教授願います。
387 ：koba ： 2007/04/26(Thu) 21:10: 本体のアウトルックを起動、インポートで外付けＨＤＤのデータを指定し本体へ移動します。
388 ：loulou ： 2007/06/08(Fri) 01:03: スキャナーの質問です。
日本国内向けのキャノンのスキャナーで、動作環境が日本語OSとなっているものは、仏OSでは動作しないのでしょうか？
389 ：loulou さんへ ： 2007/06/08(Fri) 01:41: いつも疑問なのですが、フランスからヤフー・ジャパンなどの検索はできないのですか？

いま、スキャナーと検索したらキャノンも詳しい説明のＨＰがありました。　質問ＩＰ電話番号もあった。

各国ＯＳ間の互換性は、実験でやって見るほかありませんよね？
フランスへスキャナーまで持って行ってるひとは、レアですよね。
390 ：loulou ： 2007/06/08(Fri) 01:54: 勿論、先ずキャノンのHPを見ました。製品のレフェランス番号の動作環境等の詳細を見て、わざわざ「OSは日本語」となっていたので、仰る通り身近に互換性の例が余り無いので、ここならどなたか実際に経験した方がいるかと思い、質問しました。
391 ：loulou さんへ ： 2007/06/08(Fri) 02:01: 了解しました。　苦労しますね。
392 ：loulou さんへ2 ： 2007/06/08(Fri) 23:29: Windowsの場合、定かではありませんんが、MacOS Xなら、いろいろなスキャナーを自動認識するはずなんですけれどね。
お使いのシステムは何ですか？　さもなければ、英語版/インターナショナル版ですが、VueScanと言う、ソフトを使えます。これなら、Windows, Mac OS X and Linuxで動作します。色の調整は勿論、メーカーのドライバー、ユーティリティ以上の機能をもっています。http://www.hamrick.com/vsm.html
参考までに。
393 ：loulou ： 2007/06/09(Sat) 01:15: loulouさんへ2　様、
実は帰国売りを買おうとして日本で購入の品と判り、質問しました。以前（かなり昔ですが）、日本向けスキャナーを仏OSで使うと、行が重なる等の不具合が出ると聞いたことがあったので。

教えて頂いたVueScan 、とても参考になりました。
どうも有難うございました。
394 ：大丈夫でしたよ ： 2007/06/09(Sat) 18:45: 私は帰国にあたり、フランスの Win ＸＰを日本に持ち帰りました。

日本の周辺機器を使わなければならないので、実家にある Canon のスキャナーとプリンターを試してみましたが、どちらもちゃんと使えています。

ただし、日本語のドライバを入れると、ダイアログボックスの指示が文字化けするので、英語版のドライバをダウンロードしてインストールしてます。
395 ：loulou ： 2007/06/09(Sat) 19:56: 有難うございます。お蔭様で、すっかり不安解消しました。
396 ：windows XP ： 2007/06/19(Tue) 12:25: 私の使っているパソコンは日本からフランスに郵送してもらったもので、このパソコンを日本で荷造りをしている最中に落とした、ぶつけた、雨に濡れたなど、何らかの問題が起きたのか、郵送中にトラブルを被ったのか、今は使えるのですが到着当初作動が芳しくありませんでした。
（この件については以前に質問版で投稿したことがあるので、この経緯について既にご存知の方もいらっしゃるかもしれまんせんが、、その際助言を下さった方ありがとうございました！）
このパソコンをフランスで使い始めてから、いつも問題があり、解決しつつ使い続けています。このノートパソコンに、今回また新たな問題ができました。
「バッテリーの交換をしてください」というアノンスが出ます。
パソコンに詳しい友人に相談したところ、バッテリーが問題ではなく、パソコンの中に不具合が起きていると言い張っています。（郵送中のこと、他の問題が考えられると）
私のパソコンは２００２年に購入したので、５年使用していますが、この５年間の間にほとんどこのパソコンに触れなかった時期が数年あるので、みっちり使い込んでいるわけではありません。

そこで、質問なのですが、ノートパソコン（バッテリー）の寿命はせいぜいどれくらいなんでしょうか？
新規パソコンをフランスで買い換えるとなれば、またいろいろ買い足したり、インストールしたり、手間のかかることができます。また、この状況の場合アダプターを買い換えるべきなのか。
アドバイスをいただければ幸いです。よろしくお願いします。
397 ：検索くん ： 2007/06/19(Tue) 13:24: http://www.mrfujii.jp/miscell/until40/21battery.htm
398 ：spike ： 2007/06/20(Wed) 04:13: 初めまして。
他の板にも投稿したんですが板違いかもしれなかったので、重複御免なすってこちらにも載せます。
9月からパリの建築大学に登録するのですが、ＣＡＤメインに使うノートパソコンの購入を考えています。日本で買うと基本的な操作は楽でソフトの準備も可能ですが、保証に難ありです。現地で同商品が過去に販売されていないと修理ができないそうです。あと、現地で自分の慣れてるCADをインストールできなそうです。
自分としては色々覚えたりする意味でも向こうで買いたいのですが、パリでパソコンを買う際のアドバイスをもらえるとうれしいです。どこの店がメーカーのパソコンいっぱい置いてる、とか、こっちから持参していった人の話もウェルカムです。
基本的にノートでメモリは2ＧＢでグラボは3Ｄもそれなりに表示できる（オンボードじゃないやつ）ものを考えてます。
399 ：ウェブカメラ ： 2007/06/21(Thu) 11:05: 日本の家族とウェブカメラを使ってチャットをしたいのですがうまくいきません。日本からはこちらの画像が見れますがこちらからは日本の画像が見れません。日本の電気屋の方がこちらのパソコンが悪いとおっしゃるのですがこちらの映像は届いてるので納得いきません。もうすぐこどもが生まれるので早く直したいのですがどなたかアドバイスお願いします。
400 ：学割： 2007/06/21(Thu) 11:13: MacのMacBook Proの17インチは、如何ですか？　モニタ解像度も、1680 x 1050、もしくは、1920 x 1200 ピクセルのどちらかを選べ、クリアワイドスクリーン(光沢仕様)とワイドスクリーン(非光沢)タイプも選べます。
Mac OSシステム（フランス語を含む、全ランゲージ対応）でも、Windows XP/Vistaでも、片方だけでも、両用同時にも使えるし、フランスで買えば、学割があるし、国際製品保証も効きます。以上参考までに
401 ：re 399 ： 2007/06/22(Fri) 04:10: いろいろな無料ソフトがあるのでそちらで試されたらどうでしょうか。

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&aq=t&hl=ja&ie=UTF-8&rlz=1T4GGIH_jaFR217FR217&q=%e3%83%86%e3%83%ac%e3%83%93%e9%9b%bb%e8%a9%b1+%e7%84%a1%e6%96%99
402 ：♪ ： 2007/06/22(Fri) 08:18: 398 spike さん

　日本から「ＣＡＤメインに使うノートパソコン」は一台持って行きますよね？

　フランスのパソコン屋さん信用してないので、ご自分で設定できるまで元の一台いりますよ！
403 ：spike ： 2007/06/23(Sat) 14:17: ♪さん
レスありがとうございます。

今はデスクトップなので日本でノートを買ってソフト等入れてもって行こうと思ってます。向こうの授業とかスタージュの時の企業とか事務所でもしかしたら新しくソフトを入れることもありそうなので一応パーティション切ってからもって行こうとは思ってます。

ちなみに♪ さんはデュアル・ブートとかＶＭＷＡＲＥとかで日本語とフランス語分けてますか？　後者だと比較的ＣＡＤ遅いですかねえ？
404 ：ちび太 ： 2007/06/23(Sat) 14:59: Spikeさんへ

以前フランス語のソフトを日本語のコンピュータ(XP)にインストールしようとしたら出来ませんでした。逆も同じ。だからソフトの種類で使うコンピュータを分けたほうがいいように思いますが、いかがなもんでしょうか。詳しい方いらしたら私も教えてほしいです。
405 ：♪ ： 2007/06/23(Sat) 15:43: ＞パーティション切ってからもって行こうとは思ってます。

わたしも、そうしたいのですが。
また、フランスでＤＥＬＬの安いの買おうとか思ってます。

今のところ日本語だけですが、いよいよとなったら教えてくださいね。　ＣＡＤに興味有りですし、ときどきフランスの会社とやりとりしますが、。。。
406 ：vista ： 2007/06/23(Sat) 20:59: VISTAの最上級バージョンultimateならば、表示言語やヘルプなど全て３６カ国言語に変換できるはずです。
windowsフランス語バージョンを買っても、日本語表示設定にすれば、日本語ソフトも問題なく使用できるはずです。
（ソフトがvistaに対応していれば）

surcoufのノートパソコンで最新のグラフィックカードnvidia8400とメモリー2G、ＯＳ：ULTIMATEで１６００ユーロぐらいです。
同じ性能ならば日本のほうが30％ぐらいは安いでしょう。
http://www.surcoufentreprises.com/Operation/operation.aspx?page=/OP/integration/integration.html&type=010
407 ：spike ： 2007/06/25(Mon) 05:33: ＞vistaさん
これまたレスに感謝です。
ちょっとレベルの低い質問になってしまいますが、ＶＩＳＴＡで各国語の変換が出来るというのはWINDOWSの操作においてですよね？例えばInternet Explorerのタブとかヘルプの表示言語を変えれるって事ですか？

ちなみに価格についてですが、先日秋葉原のツ○モでノートパソコン見てて、ソフトウェアはなしで、Ｖｉｓｔａ（どのバージョンかは忘れてしまいました）とそれなりのグラボ、メモリが２ＧＢで、トップメーカーではないところと一緒に出してるモデルで24万くらいしてました。ちなみに海外でも保証は効くけど日本に送り返さないとダメと言われた気がします。又は、以前にフランスで発売されたことがあれば現地で修理が可能かもしれない、という具合でした。
大手家電屋でも見ましたが、スペックの高いものには大概テレビチューナー等、フランスで使用不可能なものが多く入ってるので、どこか損してしまうような感じがあり、今の所乗り気ではありません。
とりあえず日本で買って持っていく事を前提に頑張って探してみます。

またアドバイスお願いします！！
408 ：spike ： 2007/06/25(Mon) 05:40: ＞ちび太さん
レスありがとう！

確かこの板の真ん中ら辺（200〜300？）で見かけたのですが、ＸＰだとフランスＯＳに日本のソフトウェアは入らない、逆もしかり。と書かれていた気がします。
ちなみに、ツ○モの店員さん情報だと、日本で買ったパソコンにフランス語のＯＳは入らない！そうです。試したことないのですが、パーティションを切って両方入れている人はいるようなので、多分間違いのような気がします。それかＯＳによって、ということでしょうか。
409 ：spike ： 2007/06/25(Mon) 05:55: ＞♪さん

ＣＡＤについては本当にやってみるしかない、というのが今の僕の心境です。
日本で会社間（又は事務所間）でデータのやり取りをしていても、文字設定等が互いに対応してないことがあり文字バケはしょっちゅう起こります。（同じＣＡＤを使っていても）
又、図面に文字を入力する際に単純なアルファベットだけでしたら、日本のＣＡＤでローマ字入力すれば問題ないですが、もしアクサンやらが含まれている文字列を入力しなければいけない場合はアウトなので、やはり両方のＯＳとＣＡＤがそれぞれ必要な気がします。さらに言うと、もしたしたらプリンター等もペン設定を別にしたものを用意しなければならないという可能性もあるのですが、もうよく分からないので、ぎりぎりまで考えて、後はCa va aller〜、みたいな感じでやりゃいいと思ってます。
もう一言だけ。プリントに関してですが、以前パリで自分のＡ２サイズのポートフォリオをカラーで印刷する際、街中にあるコピー屋（日本で行くキ○コズ）でトライしたんですが、店員がへたくそ＆マシーンによって色合いと仕上がりがまったく違うので、あちこちの店を探し周ったことがありました。どこかいいところがあったら教えてもらえると助かります。ちなみに大学にあるプロッターは使えるらしいのですが、常に混雑しているらしいので、一応知っておきたいな、と。
410 ：spike ： 2007/06/25(Mon) 06:07: ＞学割さん
すいません、僕にレスしてくれていたんですよね？

ＭＡＣ　ＢＯＯＫも気になってはいるのですが、何しろ新しく始めることが多いので、基本的なことは分かっているＷＩＮにしようかとおもっています。今価格コムみたら、学割もあっていいのですが。
ついでといっては失礼ですが、マックだとshrinkみたいなリッピングするためのフリーソフトって何があるんでしょう？　
411 ：♪ ： 2007/06/25(Mon) 07:33: 409 spike さん

　ＣＡＤでなく「Ｖｉｓｉｏ」をいじりましたが、ソフトは英文・解説書は日本語でした。　ものにならなかったが、いいドキュメントを作るために必要とは認めてます。

＞Ａ２サイズのポートフォリオをカラーで印刷する際

　そうなんです、海外ではこういう事がうまくいかないし、プリンタなんて持って行けないし。　困りますよね、ほんとうに。

ではまた。
412 ：☆☆☆ ： 2007/06/25(Mon) 19:05: Spikeさん、A2サイズの印刷ですが最近jussieu近所の印刷・コピー屋さんで頼みました。自分で出来ないのがちょっとじれったいのですが、結構根気よくこちらの要望通りにやってくれましたよ。ちなみに差し支えなかったらどちらの学校か伺ってもいいですか？ENSADだとjussieu近いので便利です。　
413 ：学割： 2007/06/25(Mon) 19:54: Spikeさんへ（パート１/4）

ちょっと説明が長くなってしまいますので、4つに分けて書きます。
先日のレスは、Spikeさん宛のレスでした。
まず、お答えは、Mac用でも、Shrink のようなDVDコピーバックアップソフトもありますし、その他色々とフリーソフトもあります。それと結構低価格で、高機能性搭載ソフトも購入できるようになりました。( Windowsの様に、小刻みの用途のソフトではありませんが。各ソフト優れものです)
同時にWindowsも利用できるので、Windowsのフリーソフトも使えますし、ダウンロード可能です。
414 ：学割： 2007/06/25(Mon) 19:55: Spikeさんへ（パート2/4）

Macの前バージョンの場合、PPC (Power PC By IBM)ベースのCPUが使われていたために、本来のマックの特性を完全発揮することが出来ませんでした。マック製のOSシステム、機器には、まったく問題はなく、演算、2D/３Dグラフィック、映像の操作性、処理速度は、以前に増し、より速くなりましたけれどね。 Mac Power G5などは、優れものでした。(Mac Pro Quadには