www.ilyfunet.com：OVNI パリの日本語新聞

レス数が 450 を超えています。500を超えると表示できなくなるよ。

仕事@フランス

1 ：管理人★ilyfunet.com ： 2005/03/31(Thu) 06:52

フランスで働いている人、働きたい人の集まるスレッドです。
salariesだけでなく、ワーホリのひと、自由業なども含め、意見交換するところで
す。
具体的な質問（とくに手続き関係）は掲示板のほうでお願いします。

例えば、タイムリーな話題として税の申告がありますが、具体的にどういう手続
きをとるか（ネットで申告する際の手続き、初申告の際の窓口など）は質問掲示
板で。「みなさんどのくらい払ってますか？」とか「税金がたかいですねぇ」とか、
うまく節税するにはどうしたらいいですか、みたいなものはこちらで。

投稿がおおくなってきたら、ワーホリを独立してとか、自由業を独立してとか、
新たにスレッドをたててください。

450 ：444 の失業者（続） ： 2008/10/18(土) 02:55:29 ID:MZXiZwhI

448さんが書いていらっしゃるように、一番の理由は、私のセールスポイントは
日本語が話せる、日本の習慣や常識を知り、日本式の対応ができるという事です。
どうしてわざわざ自分の利点を切り捨てなければならないのでしょうか?

現に以前働いた会社では、入社時に日本語のテストをされました。
日本の企業では日本人の顧客のために正しい日本語と、日本式の応対ができる人が必要です。
フランスにいればフランス語を話す人は当然山のようにいますが、
フランスで正しい日本語を話し、日本式の応対ができる人は意外に少ないという事で、
評価していただいていました。

私の場合、短期滞在なら逆にフランス企業で経験をするのもいいかなと考えますが、
長く勤めたいからこそ日系狙いです。

フランスに溶け込むというのはまた別問題で、これはあくまでビジネスです。

とは言っても、日系の企業が年齢にこだわるのはやはり紛れも無い事実だと思います。
もう少し選択肢を広げて、フランスの企業も含めて、日本企業と取引があったり、日本人の顧客があったり、
何らかの形で日本語を生かせる企業をリストアップして、片っ端から履歴書を送ってみようと思います。

451 ：ぼん ： 2008/12/10(水) 14:36:07 ID:UdDmwfAE

来年からパリで某語学学校（私立）へ通う予定です。学生ビザを取得できるコースを選びまし
たので、順調に行けばそちらで学生としての滞在許可証を申請しますが、しがない貯金を元に
しての留学なので、よい機会があれば短時間のアルバイトをしたいと考えています。
「近年、学生がアルバイトをするのに一時労働許可証がいらなくなった」と聞いたのですが、
店や会社での労働だけでなく、家庭教師やベビーシッター（Cheque Emploiについて質
問版で拝見しました）などを含め、合法的にお金をいただくには、こうした私立学校の学生と
しての滞在許可証でもかまわないのでしょうか？
それとも、学生滞在許可証でも、アルバイトのできる物とできない物、など違いがあるのでし
ょうか？
詳しい事情をご存知方、また経験者の方（雇う側の方でも、ぜひ）から情報いただければ幸い
です。どうぞよろしくお願いいたします。

452 ：ぼん ： 2008/12/10(水) 15:33:33 ID:UdDmwfAE

補足説明を。
先の内容だけですと、「お金を十分に貯めてからいらっしゃい」とお叱りを受けそ
うなので・・・。
フランスの新学期（９月）から通いたい学部があるのです。ですので、それまでに
少しでも仏語を上達させておきたい、生活に慣れておきたい、という気持ちがあり、
まず語学学校へ、と考えました（その学校の受付もまだですし）。
ですので、先々のためにも「闇就労」の歴史を作りたくないのです。
その学部での登録ができれば、間違いなく学生アルバイトは出来るのではないか、
と思っています（地元の学生さんと同じ条件になるのですよね？）。

453 ：445 ： 2008/12/14(日) 19:26:05 ID:Wut8QTAM

444の失業者さん、
フランス企業も含め、日系以外のところにもぜひ自主履歴書を送って
みたらいかがですか、と書いた445ですが、その後求職活動いかがですか？
日本語を使うことを切り捨てろ、という意味のアドバイスではなかった
のですが、仕事を続けているうちに、人脈や思わぬタイミングでまた
日本とのコネクションができることはあるかと思います。
今は世界中の企業が不況ですから、間口を広げることによって、少しでも
再就職の可能性が高くなれば、と考えての話でしたが・・・・
なんとなく、その後どうなったか気になったので、よろしければ近況
教えてくだされば幸いです。